1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Λήψη από ΥΤΣ.ΒΖ 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Επίσημος ιστότοπος ταινιών YIFY: ΥΤΣ.ΒΖ 3 00:00:30,281 --> 00:00:34,618 Θεέ μου. 4 00:00:39,790 --> 00:00:40,583 999 Επείγουσα. 5 00:00:40,833 --> 00:00:42,168 Ποια υπηρεσία χρειάζεστε; 6 00:00:42,376 --> 00:00:44,045 Αστυνομία, χρειάζομαι αστυνομία. Τώρα. 7 00:00:44,253 --> 00:00:46,255 Εντάξει, κυρία, χρειάζομαι να μείνεις ήρεμος. 8 00:00:46,464 --> 00:00:49,008 Δώσε μου το όνομά σου και πες μου που είσαι. 9 00:00:49,258 --> 00:00:51,677 Το όνομά μου. Ωραιότατος. 10 00:00:54,889 --> 00:00:58,225 Λέγοντας παραμύθια εκτός σχολείου. 11 00:01:41,769 --> 00:01:44,230 Αυτό που φαίνεται να είναι ο υπεύθυνος του προβλήματος; 12 00:01:44,480 --> 00:01:47,983 Sierra alpha nine για έλεγχο. 13 00:02:46,542 --> 00:02:51,046 Peekaboo μουνί γάτα. 14 00:02:58,888 --> 00:03:02,099 Γεια σου αγάπη μου. 15 00:03:02,433 --> 00:03:06,020 Θα έχουμε έναν τελευταίο χορό. 16 00:03:08,355 --> 00:03:11,609 Γαμήστε σας. Κατεβαίνω! 17 00:03:11,817 --> 00:03:13,444 Θα πρέπει να τιμηθείς. 18 00:03:13,652 --> 00:03:17,156 Είσαι ο αριθμός επτά μου. 19 00:03:20,034 --> 00:03:22,161 Πήγαινε στο διάολο! 20 00:03:22,369 --> 00:03:26,373 Αυτή είναι η ιδέα. 21 00:03:29,543 --> 00:03:33,756 Έλα αγάπη μου. 22 00:03:34,006 --> 00:03:39,136 Ξέρεις ότι το θέλεις μέσα σου. 23 00:03:39,386 --> 00:03:41,722 Πάντα το έκανες. 24 00:03:44,683 --> 00:03:48,062 Θα μετρήσω μέχρι το δέκα. 25 00:03:48,938 --> 00:03:52,399 Δυο. Τρία. 26 00:03:53,025 --> 00:03:54,485 Τέσσερα. 27 00:03:54,693 --> 00:03:56,946 Πέντε. 28 00:03:57,154 --> 00:03:59,031 Εξι. Επτά. 29 00:03:59,240 --> 00:04:00,366 Οκτώ. Εννέα. 30 00:04:00,574 --> 00:04:03,202 Δέκα. Ερχομός. 31 00:04:05,704 --> 00:04:10,042 Τρέξε μικρό μουνί γάτα. Τρέξε, τρέξε, τρέξε. 32 00:04:10,251 --> 00:04:11,460 Η βολή επιτρέπεται. 33 00:04:11,669 --> 00:04:15,214 Πυροβολισμός εξουσιοδοτημένο. 34 00:04:37,403 --> 00:04:39,697 Nethraz 35 00:04:39,905 --> 00:04:42,074 gul'vak 36 00:04:42,283 --> 00:04:46,161 σορανόθος 37 00:04:46,370 --> 00:04:48,789 Vaskai 38 00:04:49,039 --> 00:04:51,166 ul'therak 39 00:04:51,375 --> 00:04:54,295 δράθης. 40 00:04:55,796 --> 00:04:57,506 Sierra Echo Τρεις για έλεγχο. 41 00:04:57,715 --> 00:04:59,466 Sierra Echo Three να ελέγχουν. Πάω. 42 00:04:59,675 --> 00:05:01,719 Βλέπω ένα αρσενικό. δεκαετία του '60. 43 00:05:01,927 --> 00:05:06,390 Κανένα σημάδι ζωής. Ζητείται ασθενοφόρο. 44 00:06:47,533 --> 00:06:48,867 Όπως εγώ 45 00:06:49,076 --> 00:06:51,370 είπε, δεν μπορώ να κατηγορήσω το βιογραφικό σου. 46 00:06:51,578 --> 00:06:52,329 Αν μη τι άλλο, 47 00:06:52,538 --> 00:06:55,207 έχεις υπερπροσόντα και ξέρεις ξεκάθαρα τη μόδα σου. 48 00:06:55,416 --> 00:06:57,918 Αλλά οδεύουμε στην εποχή του γάμου, 49 00:06:58,127 --> 00:06:59,253 που μπορεί να είναι πολλές ώρες. 50 00:06:59,461 --> 00:07:02,423 Πολλά εξαρτήματα και όλα τα υπόλοιπα. 51 00:07:02,631 --> 00:07:04,049 Α, παρακαλώ, απλά δώσε μου μια ευκαιρία. 52 00:07:04,258 --> 00:07:04,967 Δεν θα σε απογοητεύσω. 53 00:07:05,175 --> 00:07:06,635 Δεν θα σε αφήσω κάτω. 54 00:07:06,844 --> 00:07:07,386 Ω. λυπάμαι. 55 00:07:07,594 --> 00:07:09,012 Αν συγχωρείτε εμένα για μια στιγμή. 56 00:07:09,221 --> 00:07:12,558 το περίμενα μια ενημέρωση για το κοριτσάκι μου. 57 00:07:12,766 --> 00:07:14,184 Ήταν ποτέ τόσο κακή. 58 00:07:14,393 --> 00:07:15,936 Ω, λυπάμαι που το ακούω. 59 00:07:16,145 --> 00:07:17,938 Πώς λέγεται η κόρη σου; 60 00:07:18,188 --> 00:07:19,148 Gertie. 61 00:07:19,356 --> 00:07:20,732 Αλλά δεν είναι η κόρη μου. 62 00:07:20,941 --> 00:07:22,317 Είναι η μικρή μου γάτα. 63 00:07:24,945 --> 00:07:26,947 Αχ, γατάκι μου. 64 00:07:27,156 --> 00:07:28,115 Τι γλυκό. 65 00:07:28,323 --> 00:07:29,908 Μου έδωσες ένα ποντίκι. 66 00:07:30,117 --> 00:07:31,910 Ποντικοειδής. Ποντικοειδής. 67 00:07:32,119 --> 00:07:35,038 Ποντίκι ποντίκι. 68 00:07:36,707 --> 00:07:37,624 Τζούλια; 69 00:07:37,833 --> 00:07:41,503 λυπάμαι. Πρέπει να πάω. 70 00:07:54,766 --> 00:07:56,977 Μείνε στο διάολο μακριά μου. 71 00:07:57,186 --> 00:08:01,648 Δεν είχα σκοπό να σε ανησυχήσω. Το όνομά μου είναι Μάικ Κραγκς 72 00:08:01,899 --> 00:08:03,817 από το Ghost Show. Ναί. 73 00:08:04,067 --> 00:08:04,860 Ναί. 74 00:08:05,110 --> 00:08:07,613 Σας πειράζει να το χαμηλώσετε; 75 00:08:07,821 --> 00:08:08,530 λυπάμαι. 76 00:08:08,739 --> 00:08:09,490 Γιατί με ακολουθείς; 77 00:08:09,698 --> 00:08:12,493 Λοιπόν, μπορώ να σας διαβεβαιώσω ότι είναι όχι η συνηθισμένη μου συμπεριφορά, αλλά εγώ. 78 00:08:12,701 --> 00:08:16,830 Ο βοηθός μου προσπάθησε να τηλεφωνήσει εσύ πολλές φορές, 79 00:08:17,039 --> 00:08:18,874 όμως δεν κατάλαβες την υπόδειξη. 80 00:08:19,082 --> 00:08:21,543 Ω, είμαι πολύ επίμονος συνάδελφος. 81 00:08:21,793 --> 00:08:23,086 Ξέρω περί τίνος πρόκειται. 82 00:08:23,295 --> 00:08:24,087 Δεν με ενδιαφέρει. 83 00:08:24,296 --> 00:08:27,007 Κοίτα, είμαι σίγουρος ότι δεν είμαι πρώτα να σου κάνω μια προσφορά. 84 00:08:27,216 --> 00:08:31,094 Και πιστέψτε με, δεν θέλω να ανοίξει παλιές πληγές. Αλλά. 85 00:08:31,303 --> 00:08:33,305 Δεν υπάρχουν αλλά. 86 00:08:33,514 --> 00:08:34,181 Τα έχω ξανακούσει όλα. 87 00:08:34,389 --> 00:08:39,937 Θα σου δώσω 50.000 λίρες για μια μέρα δουλειά. 88 00:08:40,812 --> 00:08:41,897 Λοιπόν, δεν είναι θέμα χρημάτων. 89 00:08:42,105 --> 00:08:44,191 Α, όλα είναι σχετικά με τα χρήματα. 90 00:08:44,399 --> 00:08:46,360 Μόλις υπέγραψα με το streamer 91 00:08:46,568 --> 00:08:48,111 για μια ποσότητα ποτίσματος των ματιών. 92 00:08:48,320 --> 00:08:49,780 Έχουν αναθέσει δέκα νέα επεισόδια. 93 00:08:49,988 --> 00:08:52,115 Και θέλω να ξεκινήσω με την ιστορία σου. 94 00:08:52,324 --> 00:08:57,579 Εσύ και ο Henry Decker, τον οριστικό λογαριασμό. 95 00:08:59,498 --> 00:09:02,584 Και μπορώ να κανονίσω για δέκα% να καταβληθεί στην τράπεζά σας. 96 00:09:02,793 --> 00:09:04,878 Το πρώτο πράγμα το πρωί. 97 00:09:05,087 --> 00:09:06,046 πρέπει να πάω. 98 00:09:06,255 --> 00:09:09,216 Μις Πίβεν. 99 00:09:11,218 --> 00:09:14,179 Η κάρτα μου. 100 00:09:14,596 --> 00:09:17,808 Σκεφτείτε το. 101 00:09:45,294 --> 00:09:46,712 Έφαγε το δείπνο της. 102 00:09:46,920 --> 00:09:48,839 Ευχαριστώ πολύ. Ευχαριστώ. 103 00:09:49,047 --> 00:09:50,591 Πώς ήταν; 104 00:09:50,799 --> 00:09:51,717 Πώς είναι τι; 105 00:09:51,925 --> 00:09:53,635 Είχες συνέντευξη; 106 00:09:53,844 --> 00:09:54,928 Α, δεν ξέρω. 107 00:09:55,137 --> 00:09:57,014 Θα πρέπει να περιμένουμε και να δούμε. 108 00:09:57,222 --> 00:09:58,807 Τι είναι αυτό; 109 00:09:59,016 --> 00:10:02,019 Μου ζητήθηκε να σε απασχολήσω σχετικά με το τιμολόγιο. 110 00:10:02,227 --> 00:10:05,230 Έχει καθυστερήσει. 111 00:10:05,439 --> 00:10:07,608 Λυπάμαι λοιπόν. 112 00:10:07,816 --> 00:10:08,859 Θα το έχω σύντομα. 113 00:10:09,109 --> 00:10:11,820 Λίγες μέρες, έχεις τον λόγο μου. 114 00:10:12,029 --> 00:10:13,822 Έχετε σκεφτεί ποτέ για να γράψεις ένα βιβλίο για αυτό; 115 00:10:14,031 --> 00:10:18,035 Ξέρεις τι έγινε; Όχι. Καληνύχτα. Ρεβέκκα. 116 00:10:23,332 --> 00:10:24,458 Ω, αγάπη μου. 117 00:10:24,666 --> 00:10:25,459 Σας ευχαριστώ. 118 00:10:25,667 --> 00:10:28,211 Είσαι η καλύτερη κόρη σε όλο τον κόσμο. 119 00:10:28,420 --> 00:10:30,297 Το ξέρεις, έτσι δεν είναι; 120 00:10:30,505 --> 00:10:31,548 Λοιπόν, θα έπρεπε να το κάνω μέχρι τώρα. 121 00:10:31,757 --> 00:10:33,091 Μου λες κάθε μέρα. 122 00:10:33,300 --> 00:10:34,843 Αυτό γιατί είναι αλήθεια. 123 00:10:35,052 --> 00:10:37,679 Είμαι τόσο περήφανος για σένα. 124 00:10:37,888 --> 00:10:39,598 Τι συμβαίνει; 125 00:10:39,806 --> 00:10:40,140 Τίποτα. 126 00:10:40,390 --> 00:10:42,976 Μπορώ να σε διαβάσω σαν βιβλίο. 127 00:10:43,185 --> 00:10:45,562 Εσύ που σου δείχνεις παρακολουθεί πάντα; 128 00:10:45,771 --> 00:10:47,939 Αυτό για τα φαντάσματα; 129 00:10:48,148 --> 00:10:48,899 Ω, ναι. 130 00:10:49,107 --> 00:10:50,942 Το Spectre ερευνά. 131 00:10:51,151 --> 00:10:51,652 Είναι τόσο καλό. 132 00:10:51,902 --> 00:10:53,570 Και δεν πρόκειται μόνο για φαντάσματα. 133 00:10:53,779 --> 00:10:56,323 Όχι, πρόκειται για σατανικές λατρείες 134 00:10:56,531 --> 00:10:58,992 και δαιμονικές περιουσίες. 135 00:10:59,242 --> 00:11:00,661 Mike Craggs, είναι ο καλύτερος. 136 00:11:00,869 --> 00:11:03,789 Είναι ένας λαδερός ερπυσμός, αν με ρωτάς. 137 00:11:03,997 --> 00:11:05,457 Πώς ξέρεις πώς είναι; 138 00:11:05,666 --> 00:11:07,709 Γιατί μόλις τον γνώρισα. 139 00:11:07,918 --> 00:11:09,878 Με περίμενε έξω. 140 00:11:10,087 --> 00:11:12,839 Τι; Με θέλει να κάνει την παράσταση. 141 00:11:13,048 --> 00:11:13,507 Δεν προσκάλεσες 142 00:11:13,757 --> 00:11:16,218 τον για ένα φλιτζάνι τσάι για να μπορέσω να τον γνωρίσω; 143 00:11:16,426 --> 00:11:18,095 μαμά. Να είστε σοβαροί. 144 00:11:18,303 --> 00:11:21,139 Για χρόνια, άνθρωποι ήθελαν να μιλήσω 145 00:11:21,348 --> 00:11:22,516 για το τι έγινε. 146 00:11:22,724 --> 00:11:27,896 Αλλά δεν ξέρω, να βγω στην τηλεόραση και πληρώνομαι. 147 00:11:28,105 --> 00:11:30,357 Απλώς αισθάνεται λάθος. 148 00:11:30,565 --> 00:11:33,068 ασεβής σε όλες εκείνες τις άλλες φτωχές γυναίκες. 149 00:11:33,276 --> 00:11:36,738 Μοιράζονται τις ιστορίες τους δεν είναι ασέβεια. 150 00:11:36,947 --> 00:11:39,950 Είναι ένας τρόπος να τα θυμάσαι. 151 00:11:40,158 --> 00:11:42,202 Α, το θυμάμαι πρώτη μέρα γνώρισα τον Χένρι. 152 00:11:42,411 --> 00:11:45,664 Είναι τόσο φρικτός παραδόθηκε κουτί. 153 00:11:45,872 --> 00:11:48,417 Πώς λεγόταν; 154 00:11:48,625 --> 00:11:51,211 Ο κουβαλητής; 155 00:11:51,420 --> 00:11:54,589 Ο προάγγελος. 156 00:11:55,841 --> 00:11:56,591 Δεν θα τον ξεχάσω ποτέ 157 00:11:56,800 --> 00:12:00,887 στέκεται δίπλα του, φαίνομαι ευχαριστημένος σαν γροθιά. 158 00:12:01,096 --> 00:12:03,932 Αυτή είναι η εικόνα που δεν μπορώ να ξεχάσω. 159 00:12:04,141 --> 00:12:07,185 Όχι τα θύματά του. Αυτόν; 160 00:12:07,394 --> 00:12:10,355 Το πρόσωπό του. Το όνομά του. 161 00:12:10,564 --> 00:12:11,732 Θα μπορούσατε να το αλλάξετε αυτό. 162 00:12:11,940 --> 00:12:13,191 Ξέρεις. 163 00:12:13,400 --> 00:12:15,861 Αγαπητέ, απλά θέλω να είσαι πάλι εσύ. 164 00:12:16,069 --> 00:12:19,823 Αποκτήστε αυτή τη λάμψη πίσω στα μάτια σου. 165 00:12:20,949 --> 00:12:21,575 Αν υπάρχει περίπτωση 166 00:12:21,783 --> 00:12:27,330 ότι μπορείς να κλείσεις, έστω και λίγο, 167 00:12:27,539 --> 00:12:30,709 αξίζει να το δοκιμάσετε, έτσι δεν είναι; 168 00:12:30,959 --> 00:12:31,960 Α, δεν ξέρω, μαμά. 169 00:12:32,169 --> 00:12:36,757 Μην αφήνεις το παρελθόν να ελέγχει εσύ αγάπη μου; 170 00:12:36,923 --> 00:12:39,050 Δεν σου ανήκει. 171 00:12:39,301 --> 00:12:41,011 Ήμουν τυχερός. 172 00:12:41,470 --> 00:12:44,014 Αγαπητέ, σε αγαπώ. 173 00:12:44,222 --> 00:12:46,600 Κι εγώ σε αγαπώ μαμά. 174 00:12:46,808 --> 00:12:48,602 Ας ξενυχτήσουμε νωρίς. Μαμά. 175 00:12:48,810 --> 00:12:52,355 Μοιάζει να έρχεται καταιγίδα. 176 00:13:12,250 --> 00:13:12,918 καλησπέρα, 177 00:13:13,126 --> 00:13:15,837 και καλώς ήρθατε στο specter. 178 00:13:16,046 --> 00:13:18,089 Ερευνά. 179 00:13:18,298 --> 00:13:19,216 Το όνομά μου είναι Henry Decker, 180 00:13:19,424 --> 00:13:23,386 και χαίρομαι που είμαι μέλος σήμερα το βράδυ 181 00:13:23,929 --> 00:13:27,724 από την αγαπημένη μου Τζούλια. 182 00:13:28,642 --> 00:13:30,644 Δεν είναι όμορφη 183 00:13:30,852 --> 00:13:34,105 και τόσο γενναίος; 184 00:13:34,689 --> 00:13:37,943 Πες μου, Τζούλια, 185 00:13:38,401 --> 00:13:42,906 πόσο γενναίος είσαι; 186 00:13:45,116 --> 00:13:47,202 Τι είναι αυτό; 187 00:13:47,410 --> 00:13:50,497 Θα πρέπει να μιλήσεις αγαπητή μου. 188 00:13:50,705 --> 00:13:53,500 Ωχ! Κακό κάθαρμα! 189 00:13:53,708 --> 00:13:54,793 Ω, παρακαλώ. 190 00:13:55,001 --> 00:13:57,379 Αυτή είναι μια οικογενειακή παράσταση. 191 00:13:59,172 --> 00:14:02,926 Σχεδόν ένιωσα την έννοια του κακού 192 00:14:03,134 --> 00:14:06,513 ως ατελείωτα συναρπαστικό. 193 00:14:07,264 --> 00:14:09,599 Ο Νίτσε είπε κάποτε, 194 00:14:09,808 --> 00:14:13,311 μην πολεμάς με τέρατα, 195 00:14:13,520 --> 00:14:16,439 για να μη γίνεις 196 00:14:16,648 --> 00:14:18,650 ένα τέρας. 197 00:14:18,859 --> 00:14:21,027 Φυσικά, τα πάντα ακούγεται καλύτερα 198 00:14:21,236 --> 00:14:24,197 στα γερμανικά. 199 00:14:24,406 --> 00:14:26,157 Τέρατα. 200 00:14:26,366 --> 00:14:29,077 Δαίμονες. 201 00:14:29,286 --> 00:14:32,455 Το ίδιο το κακό. 202 00:14:35,125 --> 00:14:37,335 Είναι όλα έτσι 203 00:14:37,544 --> 00:14:40,255 αναπόφευκτη. 204 00:14:40,463 --> 00:14:48,722 Απαραίτητο και ω τόσο υπέροχο. 205 00:14:49,472 --> 00:14:57,272 Θράξ αλόρ βάσκουν δραθ'ελ. 206 00:15:01,860 --> 00:15:09,242 Nekthar voh ul, σαρενόθ κα-θίρ. 207 00:15:30,347 --> 00:15:31,890 Θέλεις να το προσέχεις; 208 00:15:32,098 --> 00:15:34,684 Ξέρω ότι έχεις σπονδυλική στήλη σαν βρεγμένο νουντλς. 209 00:15:34,893 --> 00:15:35,727 Γιατί δεν του δίνεις ένα χέρι 210 00:15:35,936 --> 00:15:37,896 αντί να στέκεται τριγύρω να κάνεις γλυκά σχόλια; 211 00:15:38,104 --> 00:15:39,314 Γεια, όλοι έχουν το ρόλο τους να παίξουν. 212 00:15:39,522 --> 00:15:42,859 Στέκεται τριγύρω κάνοντας smarmy τα σχόλια είναι αυτό που κάνω καλύτερα. 213 00:15:43,068 --> 00:15:44,653 Σας ευχαριστώ. 214 00:15:44,903 --> 00:15:45,987 Εδώ 215 00:15:46,196 --> 00:15:47,197 Επιτρέψτε μου να βοηθήσω. Όχι. 216 00:15:47,405 --> 00:15:48,949 Ευχαριστώ. Είμαι εντάξει. 217 00:15:49,157 --> 00:15:50,450 Προσεκτικός. Παίρνει πολύ σταυρό 218 00:15:50,659 --> 00:15:54,579 αν αγγίξεις τα πράγματά του, δεν είσαι, Κρις; 219 00:16:03,254 --> 00:16:04,130 Έχει ακούσει κανείς από τους άλλους; 220 00:16:04,339 --> 00:16:06,967 Ο Μάικ θα διαλέξει πάνω σε αυτό το πουλί Τζούλια. 221 00:16:07,175 --> 00:16:08,301 Όσο για τον Νιλ. Ο διάολος ξέρει. 222 00:16:08,510 --> 00:16:11,012 Έχει κανείς πραγματικά τη γνώρισα πριν; 223 00:16:11,221 --> 00:16:12,305 Όχι, αλλά έχω διαβάσει για αυτήν. 224 00:16:12,514 --> 00:16:15,100 Σοβαρά, πώς μπορεί ζεις με έναν διάβολο 225 00:16:15,308 --> 00:16:15,934 λατρεύει τον κατά συρροή δολοφόνο 226 00:16:16,184 --> 00:16:19,646 και να μην έχω ιδέα τι κανει? 227 00:16:19,854 --> 00:16:22,232 Έλα, δεν είναι δίκαιο. 228 00:16:22,482 --> 00:16:24,442 Μην είσαι τόσο αφελής. 229 00:16:24,651 --> 00:16:25,986 Προφανώς ήταν μέσα σε αυτό. 230 00:16:26,194 --> 00:16:27,737 Πρέπει να ήταν. 231 00:16:27,946 --> 00:16:30,156 Προσπάθησε να τη σκοτώσει. 232 00:16:30,365 --> 00:16:32,575 Έχει ένα σημείο. 233 00:16:32,826 --> 00:16:33,785 Ναι, φυσικά και το κάνει. 234 00:16:33,994 --> 00:16:36,371 Η Κάθριν έχει πάντα ένα σημείο. 235 00:16:36,579 --> 00:16:39,958 Στην πραγματικότητα, ήταν ένας δαίμονας λατρεύει τον κατά συρροή δολοφόνο. 236 00:16:40,208 --> 00:16:41,084 Τι λες; 237 00:16:41,292 --> 00:16:44,671 Είπε να λατρεύει τον διάβολο κατά συρροή δολοφόνος. Είναι λάθος. 238 00:16:44,879 --> 00:16:45,839 Κοιτάξτε ποιος τα κάνει. 239 00:16:46,047 --> 00:16:47,382 Δολοφόνησε έξι γυναίκες. 240 00:16:47,590 --> 00:16:48,466 Σοβαρά μου λες 241 00:16:48,675 --> 00:16:50,802 αγνοούσε στο όλο θέμα; 242 00:16:51,011 --> 00:16:52,929 Δεν είναι πιθανό, έτσι; 243 00:16:53,138 --> 00:16:54,681 Μερικοί άνθρωποι μπορεί να είναι πολύ δόλιοι. 244 00:16:54,889 --> 00:16:58,268 Α, θα είχα δει ακριβώς μέσω αυτού. 245 00:16:58,476 --> 00:17:01,396 Θα τον τρόμαζες. 246 00:17:01,604 --> 00:17:02,814 Χαιρετισμούς, ομάδα. 247 00:17:03,064 --> 00:17:04,399 Το παίρνω για όλα. 248 00:17:04,607 --> 00:17:05,650 Σειρά. Εξοχος. 249 00:17:05,859 --> 00:17:06,401 Ναι, αφεντικό. 250 00:17:06,609 --> 00:17:08,361 Όλα συσκευασμένα και έτοιμα να κουνιέται. 251 00:17:08,570 --> 00:17:11,197 Πρέπει να είσαι η Τζούλια. 252 00:17:11,448 --> 00:17:12,490 Πράγματι. 253 00:17:12,699 --> 00:17:14,159 Το αστέρι της εκπομπής μας. 254 00:17:14,367 --> 00:17:15,994 Λοιπόν, επιτρέψτε μου να σας παρουσιάσω όλους. 255 00:17:16,202 --> 00:17:19,998 Αυτός ο άδικος είναι ο Μπάρνεϊ, ο οπερατέρ μας και ο δικός του 256 00:17:20,206 --> 00:17:20,999 καλύτερο μισό. 257 00:17:21,207 --> 00:17:21,875 Απρίλιος, η τεχνολογία ήχου μας. 258 00:17:22,083 --> 00:17:25,628 Αυτός είναι ο Κρις, ένας ειδικός σε όλα τα υπερφυσικά. 259 00:17:25,837 --> 00:17:30,842 Και τελευταίο, αλλά σίγουρα τουλάχιστον, Κάθριν, 260 00:17:31,051 --> 00:17:34,429 που με κάνει να φαίνομαι αόριστη εμφανίσιμο στην κάμερα. 261 00:17:34,637 --> 00:17:37,223 Γι' αυτό καταλαβαίνω πλήρωσε τα μεγάλα χρήματα. 262 00:17:37,474 --> 00:17:38,475 Λοιπόν, είναι υπέροχο να σας γνωρίσω όλους. 263 00:17:38,683 --> 00:17:44,064 Και εσύ, πραγματικά είναι τόσο πολύ γενναίοι. 264 00:17:45,190 --> 00:17:46,066 Πού είναι ο Νιλ; 265 00:17:46,274 --> 00:17:46,775 Α, δεν ξέρω. 266 00:17:46,983 --> 00:17:48,485 Μάλλον είναι ένας δικός του κυνήγι φαντασμάτων ξανά. 267 00:17:48,693 --> 00:17:51,738 παίζοντας με τις κρυστάλλινες μπάλες του. 268 00:17:51,821 --> 00:17:52,447 Ποιος είναι ο Νιλ; 269 00:17:52,655 --> 00:17:54,616 Ω, μεγάλος θαυμαστής του δείξτε, τότε είστε εσείς. 270 00:17:54,824 --> 00:17:56,451 Το έχω δει μερικές φορές. 271 00:17:56,659 --> 00:17:57,243 Στη μαμά μου αρέσει. 272 00:17:57,452 --> 00:17:59,996 Λοιπόν, ο Νιλ είναι μέντιουμ μας. 273 00:18:00,205 --> 00:18:01,915 Μόνιμος μέντιουμ slash ντίβα. 274 00:18:02,123 --> 00:18:03,333 Κόψτε τον πόνο στον κώλο μου. 275 00:18:03,583 --> 00:18:06,753 Λοιπόν, ας πούμε μπορεί να είναι λίγο - 276 00:18:06,961 --> 00:18:08,004 Χωρίς άρθρωση; 277 00:18:08,213 --> 00:18:11,257 Ανορθόδοξος. 278 00:18:11,341 --> 00:18:13,426 Τέλος πάντων, πριν πάμε, εγώ. 279 00:18:13,635 --> 00:18:17,263 Ναι, θα ήθελα πες λίγα λόγια. 280 00:18:17,388 --> 00:18:22,143 Αυτή είναι η αρχή μιας νέας εποχής. 281 00:18:22,393 --> 00:18:27,107 Ναί. Πρόκειται να φτιάξουμε τηλεοπτική ιστορία 282 00:18:27,315 --> 00:18:31,069 με ένα νέο επεισόδιο του Spectre 283 00:18:31,277 --> 00:18:34,531 Ερευνά. 284 00:18:35,990 --> 00:18:37,158 Ας ασχοληθούμε λοιπόν. 285 00:18:37,367 --> 00:18:37,617 Ναί. 286 00:18:37,826 --> 00:18:43,832 Μπορείτε να πάτε με αυτό το αυτοκίνητο και θα πάρω την Τζούλια στο αυτοκίνητό μου. 287 00:18:44,040 --> 00:18:46,459 Έτσι Τζούλια. 288 00:18:48,378 --> 00:18:51,131 Υπάρχει κάτι στα μαλλιά σου. 289 00:18:51,339 --> 00:18:52,757 Πιτυρίδα. Άσε με να το βγάλω. 290 00:18:52,966 --> 00:18:55,218 Ω, γεια, τι έχουμε εδώ; 291 00:18:55,426 --> 00:18:58,805 Αχ είναι η κοπέλα σου; 292 00:18:59,013 --> 00:19:01,558 Αυτό είναι, κόρη ηλίθιε. 293 00:19:01,766 --> 00:19:02,809 Ω. Άρα έχεις κάνει σεξ 294 00:19:03,059 --> 00:19:04,310 Μια φορά, λοιπόν. Μπράβο φίλε. 295 00:19:04,519 --> 00:19:07,105 Χειροκρότημα για τον Chris, όλοι. 296 00:19:07,313 --> 00:19:08,022 Μην είσαι τόσο φρικτός. 297 00:19:08,273 --> 00:19:09,858 Λοιπόν, προφανώς είμαι αστειεύομαι, έτσι δεν είναι; 298 00:19:10,066 --> 00:19:12,277 Του αρέσει λίγο κοροϊδία, έτσι δεν είναι, φίλε; 299 00:19:12,485 --> 00:19:14,737 Βλέπω; Το βλέπεις στα μάτια του. 300 00:19:14,946 --> 00:19:16,364 Και οι τέσσερις. 301 00:19:16,614 --> 00:19:19,325 Απλά οδηγήστε. 302 00:19:20,618 --> 00:19:23,121 Θα κάνουμε γυρίσματα τοποθεσία, αλλά θα γίνει 303 00:19:23,329 --> 00:19:24,289 να είναι εκτός σειράς. 304 00:19:24,497 --> 00:19:26,207 Θα τραβήξουμε μερικές εξωτερικές λήψεις 305 00:19:26,416 --> 00:19:27,375 και μετά πυροβολήστε μέρα για νύχτα. 306 00:19:27,584 --> 00:19:30,795 Μέσα, θα είναι πιο ατμοσφαιρικό. 307 00:19:31,004 --> 00:19:33,173 Σε ποιον ανήκει το σπίτι τώρα; 308 00:19:33,381 --> 00:19:33,965 Ξέρετε τι; 309 00:19:34,174 --> 00:19:39,137 Δεν μπορώ να θυμηθώ το όνομα του άντρα. 310 00:19:39,554 --> 00:19:41,514 Ήταν συλλέκτης, 311 00:19:41,723 --> 00:19:43,474 εμμονή με τον αποκρυφισμό. 312 00:19:43,725 --> 00:19:44,767 Ειδικά ο Χένρι Ντέκερ. 313 00:19:44,976 --> 00:19:47,478 Τώρα όμως το παλιόπαιδο έχει περάσει μακριά και το σπίτι. 314 00:19:47,687 --> 00:19:49,731 Ήταν πίσω στο αγορά που διαχειριζόμουν 315 00:19:49,981 --> 00:19:51,774 να τσακωθούμε μια μέρα για να τραβήξουμε εκεί. 316 00:19:52,025 --> 00:19:54,402 Λοιπόν, πριν από αυτό καθαρίζεται. 317 00:19:54,611 --> 00:19:55,570 Δεν θα καταλάβω ποτέ γιατί 318 00:19:55,778 --> 00:19:59,365 οι άνθρωποι είναι τόσο γοητευμένοι από αυτά τα τέρατα. 319 00:19:59,949 --> 00:20:01,784 Υποθέτω ότι είναι άνθρωποι σαν τον Ντέκερ 320 00:20:01,993 --> 00:20:05,538 θυμίστε μας το πώς εύθραυστη ζωή είναι. 321 00:20:05,747 --> 00:20:08,958 Κάνουμε ότι μπορούμε για να μάθουν για αυτούς. 322 00:20:09,167 --> 00:20:12,503 Είναι μια μορφή ελέγχου. 323 00:20:12,712 --> 00:20:16,049 Ή σαν την αυτοαπορρόφηση. 324 00:20:28,269 --> 00:20:31,689 Μπορώ να σας κάνω μια ερώτηση; 325 00:20:32,732 --> 00:20:33,191 Θέλεις να μάθεις 326 00:20:33,399 --> 00:20:35,902 αυτό που είδα σε αυτόν, έτσι δεν είναι; 327 00:20:36,110 --> 00:20:39,197 Είναι αυτό που όλοι θέλει να μάθει. 328 00:20:39,405 --> 00:20:42,659 Και η αλήθεια είναι. 329 00:20:44,327 --> 00:20:45,828 Η αλήθεια είναι 330 00:20:46,037 --> 00:20:49,791 Θα πρέπει να τιμηθείς. 331 00:20:57,090 --> 00:21:00,385 Από τότε που έγινε, ούτε μια μέρα δεν πέρασε. 332 00:21:00,593 --> 00:21:02,845 Οπου; Δεν έχω ρωτήσει τον εαυτό μου. 333 00:21:03,054 --> 00:21:05,265 Θα μπορούσα να ξέρω; 334 00:21:05,473 --> 00:21:07,809 Έχασα κάτι; 335 00:21:08,017 --> 00:21:11,521 Και η απάντηση είναι πάντα το ίδιο. 336 00:21:11,729 --> 00:21:13,606 Όχι. 337 00:21:13,815 --> 00:21:16,567 Ο Χένρι ήταν πολύ καλό στην κανονικοποίηση 338 00:21:16,776 --> 00:21:18,695 την τρέλα του. 339 00:21:18,861 --> 00:21:21,990 Ήταν το δώρο του. 340 00:21:22,824 --> 00:21:25,952 Σας ευχαριστώ. 341 00:21:36,671 --> 00:21:40,925 Οι καρδιές συγκρούονται. 342 00:21:43,845 --> 00:21:48,349 Απαλοί ψίθυροι. 343 00:21:49,809 --> 00:21:55,106 Ο κόσμος έξω. 344 00:21:56,774 --> 00:22:01,696 Τα αστέρια δεν νοιάζονται. 345 00:22:16,044 --> 00:22:19,797 Η Κάθριν 346 00:23:02,423 --> 00:23:03,549 Τζούλια. 347 00:23:06,052 --> 00:23:07,512 Είσαι καλά; 348 00:23:07,720 --> 00:23:11,391 Δεν πίστευα ποτέ ότι θα επέστρεφα. 349 00:23:14,143 --> 00:23:16,270 Τι ήταν αυτό; 350 00:23:16,479 --> 00:23:17,855 Τι ήταν τι; 351 00:23:19,899 --> 00:23:20,775 Οτι. 352 00:23:20,983 --> 00:23:22,318 Είναι ένα παλιό σπίτι. 353 00:23:22,527 --> 00:23:25,780 Όλα κάνουν θόρυβο. 354 00:23:26,239 --> 00:23:27,824 Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι ένα 355 00:23:28,032 --> 00:23:31,411 πρωτότυπο Σαντόρι. 356 00:23:31,744 --> 00:23:34,288 Πρέπει να αξίζει το μισό ένα εκατομμύριο λίρες. 357 00:23:34,497 --> 00:23:37,542 Μισό εκατομμύριο για αυτό το πράγμα. 358 00:23:37,750 --> 00:23:39,919 Είμαι σε λάθος δουλειά. 359 00:24:22,545 --> 00:24:23,838 Αιματηρή ηλίθιε! 360 00:24:24,046 --> 00:24:25,465 Δεν μπόρεσα να αντισταθώ. 361 00:24:25,673 --> 00:24:26,716 Θα πρέπει να συγχωρήσεις τον Νιλ. 362 00:24:26,924 --> 00:24:30,887 Έχει ένα περίεργο αίσθηση του χιούμορ. 363 00:24:32,013 --> 00:24:33,181 Νιλ Κάλεν, 364 00:24:33,389 --> 00:24:34,974 ψυχικός, πνευματικός. 365 00:24:35,183 --> 00:24:39,520 Και γεια, ας αντιμετώπισέ το παντού. 366 00:24:39,770 --> 00:24:41,189 Ιδιοφυία. 367 00:24:41,397 --> 00:24:42,982 Πώς μπήκες; 368 00:24:43,191 --> 00:24:44,150 Ω, με ξέρεις. 369 00:24:44,358 --> 00:24:44,817 Πάντα πολυμήχανος. 370 00:24:45,067 --> 00:24:49,197 Νόμιζα ότι θα κατέβαινα νωρίς, εκτελέστε μερικούς βασικούς ελέγχους. 371 00:24:49,405 --> 00:24:50,573 Πολύ χάρηκα που το έκανα. 372 00:24:50,781 --> 00:24:55,203 Αυτό το μέρος πάλλεται με υπερφυσική ενέργεια. 373 00:24:55,453 --> 00:24:59,207 Αυτό το στοιχείο είναι το το πρώτο πράγμα που τράβηξε 374 00:24:59,415 --> 00:25:02,293 την προσοχή μου. 375 00:25:02,835 --> 00:25:04,587 Πριν από εκατοντάδες χρόνια, 376 00:25:04,837 --> 00:25:08,090 θλιμμένες χήρες, μείωση του ξόρκι 377 00:25:08,299 --> 00:25:11,093 να δέσουν τις ψυχές του άντρα τους 378 00:25:11,302 --> 00:25:13,429 σε ένα αντικείμενο ιδιαίτερης σημασίας. 379 00:25:13,638 --> 00:25:17,308 Το πίστεψαν θα τους έφερνε τύχη, 380 00:25:17,517 --> 00:25:19,727 προστασία και καλή τύχη. 381 00:25:19,936 --> 00:25:22,271 Ανήκε σε η γιαγιά του Ντέκερ. 382 00:25:22,522 --> 00:25:26,859 Πάντα ήθελε να το κάνω φορέστε το σε ειδικές περιστάσεις. 383 00:25:27,068 --> 00:25:29,111 Είναι όμορφο. 384 00:25:29,320 --> 00:25:32,156 Ναι, όντως είναι. 385 00:25:34,450 --> 00:25:36,369 Θα πρέπει να το φορέσετε. 386 00:25:36,577 --> 00:25:38,454 Όχι. Απολύτως όχι. 387 00:25:38,663 --> 00:25:39,163 θα το φορέσω. 388 00:25:39,372 --> 00:25:43,709 Θα είναι μόνο για λίγες ώρες ενώ κάνουμε γυρίσματα. 389 00:25:43,918 --> 00:25:46,963 Εμπιστεύσου με. 390 00:25:47,088 --> 00:25:50,758 Θα παίξει υπέροχα. 391 00:26:06,941 --> 00:26:08,693 Κάθε αντικείμενο σε αυτό το σπίτι, 392 00:26:08,901 --> 00:26:13,823 συμπεριλαμβανομένου του σπιτιού έχει μια ιστορία να πει. 393 00:26:14,031 --> 00:26:14,907 Μπορώ να τους ακούσω. 394 00:26:15,116 --> 00:26:19,870 Οι φωνές που με φωνάζουν από πέρα από το πέπλο. 395 00:26:20,079 --> 00:26:23,374 Μια φωνή όμως κυριαρχεί 396 00:26:23,583 --> 00:26:26,877 πάνω από όλα αυτά. 397 00:26:29,922 --> 00:26:32,133 Είναι αυτό που νομίζω ότι είναι; 398 00:26:32,383 --> 00:26:36,262 Πράγματι, είναι το κεντρικό στοιχείο του Ερρίκου 399 00:26:36,470 --> 00:26:39,265 Ολόκληρη η συλλογή του Decker. 400 00:26:39,473 --> 00:26:40,808 φίλε μου. 401 00:26:41,017 --> 00:26:42,268 Θα σε ενδιέφερε να κάνεις τις τιμές; 402 00:26:42,476 --> 00:26:45,479 Γιατί, στο περιστάσεις κάνω λάθος - 403 00:26:45,688 --> 00:26:48,024 Λοιπόν, το νομίζω θα έπρεπε να είναι η Τζούλια. 404 00:26:48,232 --> 00:26:49,358 Ω, όχι. Πραγματικά; 405 00:26:49,567 --> 00:26:50,735 Ω, έλα. 406 00:26:50,943 --> 00:26:52,695 σε τολμώ. 407 00:26:52,903 --> 00:26:54,238 Τι είναι αυτό; 408 00:26:54,447 --> 00:26:58,200 Κάτι πολύ ασυνήθιστο. 409 00:27:10,296 --> 00:27:14,300 Αυτό δεν είναι ανατριχιαστικό όσο στο διάολο. 410 00:27:14,508 --> 00:27:18,804 Αυτό, κυρίες και κύριοι, είναι ο προάγγελος. 411 00:27:19,013 --> 00:27:21,474 Μια μηχανή που λέει μάντι όπως θα το έβλεπες. 412 00:27:21,682 --> 00:27:24,894 Ένα πανηγύρι ή σε μια στοά στο τέλος της προβλήτας, 413 00:27:25,102 --> 00:27:30,399 ξέρετε, πληρώστε τα χρήματά σας και μια κάρτα αποκαλύπτει τη μοίρα σου. 414 00:27:30,608 --> 00:27:34,403 Αυτό όμως είναι ξεχωριστό. 415 00:27:34,612 --> 00:27:35,571 Βλέπετε, τους απαγορεύτηκε η είσοδος 416 00:27:35,780 --> 00:27:39,909 1961 μετά από μια σειρά μυστηριωδών ατυχημάτων. 417 00:27:40,159 --> 00:27:42,078 Και τα περισσότερα καταστράφηκαν. Αλλά. 418 00:27:42,328 --> 00:27:43,579 Αλλά ο Χένρι Ντέκερ, 419 00:27:43,788 --> 00:27:47,041 αν και πέρασε χρόνια και μια μικρή περιουσία 420 00:27:47,249 --> 00:27:51,420 στον εντοπισμό αυτού, και ήταν αρκετά 421 00:27:51,671 --> 00:27:54,465 ένα εύρημα που μιλάει για. 422 00:27:54,674 --> 00:27:56,425 Δείτε το. Είναι φρικτό. 423 00:27:56,634 --> 00:27:59,095 Δεν το ήθελα στο σπίτι στην πρώτη θέση. 424 00:27:59,303 --> 00:28:03,849 Άλλο ένα παλιό σκουπίδι σωριάζοντας τον τόπο. 425 00:28:04,600 --> 00:28:07,770 Πέρασε πολλές ώρες εδώ μέσα 426 00:28:07,978 --> 00:28:10,981 μόνος. 427 00:28:12,358 --> 00:28:13,776 Αφού τον πυροβόλησε η αστυνομία. 428 00:28:13,984 --> 00:28:18,322 Ο Χένρι Ντέκερ σύρθηκε εδώ μέσα, πέθανε 429 00:28:18,531 --> 00:28:21,951 ακριβώς σε εκείνο το σημείο. 430 00:28:22,201 --> 00:28:24,829 Το τελευταίο πράγμα που έκανε 431 00:28:25,079 --> 00:28:28,749 ήταν να απλώσει το χέρι και να το αγγίξει. 432 00:28:29,250 --> 00:28:31,544 Το βλέπεις εκεί; 433 00:28:31,752 --> 00:28:35,589 Αυτό είναι το αίμα του Χένρι Ντέκερ. 434 00:28:35,798 --> 00:28:38,759 Γιατί να το κάνει αυτό; 435 00:28:38,968 --> 00:28:39,343 Ποιος ξέρει; 436 00:28:39,593 --> 00:28:41,178 Ίσως προσπαθούσε να σταθεροποιηθεί. 437 00:28:41,387 --> 00:28:45,558 Ίσως ήταν ένα τελική ρίψη θανάτου. 438 00:28:45,766 --> 00:28:47,393 Ποιος ξέρει; 439 00:28:47,601 --> 00:28:49,145 Ανεξάρτητα, 440 00:28:49,353 --> 00:28:51,939 ήταν η τελική πράξη του 441 00:28:52,189 --> 00:28:57,069 άνθρωπος γνωστός ως δολοφόνος του Σατανά. 442 00:28:59,155 --> 00:29:02,533 Αυτό είναι λάθος. 443 00:29:13,169 --> 00:29:15,421 Γεια σου. Τι κάνεις; 444 00:29:15,629 --> 00:29:17,423 Πρέπει να σου μιλήσω. 445 00:29:17,631 --> 00:29:19,759 Είμαι έγκυος. 446 00:29:19,967 --> 00:29:22,344 Συνδεθήκαμε μόνο μερικές φορές. 447 00:29:22,553 --> 00:29:25,222 Δεκαεπτά. Αλλά ποιος μετράει. 448 00:29:25,473 --> 00:29:26,474 Ω, γαμ. 449 00:29:26,682 --> 00:29:27,683 Ναι. 450 00:29:27,892 --> 00:29:28,392 Γαμώ! 451 00:29:28,642 --> 00:29:30,519 Λοιπόν, τι θα κάνουμε; 452 00:29:30,770 --> 00:29:32,813 Δεν πρόκειται να κάνουμε τίποτα, 453 00:29:33,022 --> 00:29:33,981 αλλά θα το φροντίσω. 454 00:29:34,190 --> 00:29:35,941 Φροντίστε το. Τι σημαίνει αυτό; 455 00:29:36,150 --> 00:29:38,986 Τι νομίζεις ότι σημαίνει; 456 00:29:39,195 --> 00:29:40,362 Όχι. Δεν μπορείς να το κάνεις αυτό. 457 00:29:40,571 --> 00:29:42,865 Μπορώ να κάνω οτιδήποτε το διάολο που θέλω. 458 00:29:43,073 --> 00:29:44,033 Και μην το ξεχνάς. 459 00:29:44,283 --> 00:29:45,743 Άλλωστε δεν είναι σαν να θα φύγεις ποτέ 460 00:29:45,951 --> 00:29:49,872 Little Miss Goody two παπούτσια, τώρα, είναι; 461 00:29:52,416 --> 00:29:55,628 Είναι συνδεδεμένο; 462 00:29:58,964 --> 00:30:03,052 Καλώς ήρθες ξένε. 463 00:30:03,385 --> 00:30:06,597 Ακούω την κλήση σας. 464 00:30:07,640 --> 00:30:12,478 Είμαι ο προάγγελος. Πάρτε όλους πίσω τώρα. 465 00:30:12,686 --> 00:30:15,981 Ποιος τα ξέρει όλα. 466 00:30:25,407 --> 00:30:26,742 Τζούλια. 467 00:30:26,992 --> 00:30:28,702 Δεν έπρεπε να έρθω. 468 00:30:28,911 --> 00:30:29,620 Είναι μια χαρά. 469 00:30:29,829 --> 00:30:31,956 Πάρτε όλο τον χρόνο που χρειάζεστε. 470 00:30:32,206 --> 00:30:34,291 Δεν μπορώ να είμαι εδώ. Είναι πάρα πολύ. 471 00:30:34,500 --> 00:30:35,000 λυπάμαι. 472 00:30:35,209 --> 00:30:36,210 Θέλω απλώς να πάω σπίτι. 473 00:30:36,460 --> 00:30:38,128 Θα σου πάρω ένα Uber. Ουά, περίμενε. 474 00:30:38,337 --> 00:30:39,797 Ας μην κάνουμε τίποτα βιαστικά. 475 00:30:40,005 --> 00:30:41,423 Υπάρχουν πολλά ιππασία σε αυτό. 476 00:30:41,674 --> 00:30:42,716 Σαν τι ακριβώς; 477 00:30:42,925 --> 00:30:45,261 Η καριέρα μας, για αρχή. 478 00:30:45,469 --> 00:30:47,429 Έλα, Μάικ. Κοιτάξτε την. 479 00:30:47,638 --> 00:30:49,974 Δεν μπορείς να αναγκάσεις να κάνει την παράσταση. 480 00:30:50,182 --> 00:30:53,227 Δεν θέλω όχι Εμμ. 481 00:30:53,435 --> 00:30:54,645 Τι σημαίνει αυτό; 482 00:30:54,854 --> 00:30:55,354 Σημαίνει εγώ 483 00:30:55,563 --> 00:30:59,400 υπέγραψε συμβόλαιο, και ξόδεψα ένα κομμάτι της αμοιβής 484 00:30:59,608 --> 00:31:02,653 φροντίζοντας να νοιάζεται η μαμά μου για όσο είμαι εδώ, 485 00:31:02,862 --> 00:31:03,612 Δεν μου βγαίνουν μπάρες. 486 00:31:03,821 --> 00:31:06,949 Είπες ότι ήταν η αγαπημένη της εκπομπή. 487 00:31:07,157 --> 00:31:09,118 Κάνε το λοιπόν για εκείνη. 488 00:31:09,326 --> 00:31:09,910 Τι γίνεται με εσάς; 489 00:31:10,119 --> 00:31:13,831 Τι παίρνετε κανένα σήμα; Γεια σου. 490 00:31:16,000 --> 00:31:17,126 Όχι τίποτα. 491 00:31:17,334 --> 00:31:19,211 Κοίτα, είμαι στο πλευρό σου. 492 00:31:19,420 --> 00:31:20,212 Πραγματικά είμαι. 493 00:31:20,421 --> 00:31:22,882 Και δεν θα κάνουμε οτιδήποτε είσαι 494 00:31:23,090 --> 00:31:25,426 δεν είναι εντελώς άνετα με. 495 00:31:25,634 --> 00:31:28,095 Είμαστε όλοι εδώ για εσάς. 496 00:31:28,304 --> 00:31:29,263 Ευχαριστώ. 497 00:31:29,471 --> 00:31:32,808 Παιδιά, ο Νιλ τους θέλει όλους πίσω στη βιβλιοθήκη. 498 00:31:33,017 --> 00:31:35,603 Παρακαλώ. 499 00:31:36,604 --> 00:31:39,690 Τζούλια. 500 00:31:47,781 --> 00:31:51,327 Ας το δώσουμε μια ευκαιρία, έτσι; 501 00:31:57,333 --> 00:32:01,003 Καλώς ήρθες ξένε. 502 00:32:01,211 --> 00:32:04,465 Ακούω την κλήση σας. 503 00:32:04,840 --> 00:32:08,177 Είμαι ο προάγγελος 504 00:32:08,802 --> 00:32:12,056 που τα ξέρει όλα. 505 00:32:12,806 --> 00:32:14,725 Ζητήστε μου τη χάρη 506 00:32:14,934 --> 00:32:19,396 ούτε εδώ ούτε με μίσος. 507 00:32:19,647 --> 00:32:22,733 Στη συνέχεια, πάρτε την κάρτα σας. 508 00:32:22,942 --> 00:32:26,570 Σφραγίζει τη μοίρα σου. 509 00:32:26,987 --> 00:32:32,117 Ποιος λοιπόν σου αρέσει να πας πρώτος; 510 00:32:34,703 --> 00:32:35,621 Σίγουρος. 511 00:32:35,829 --> 00:32:38,207 Γιατί όχι; 512 00:32:56,600 --> 00:32:57,226 Όχι. Ι 513 00:32:57,434 --> 00:33:01,438 νομίζω ότι θα κρατήσω αυτό στον εαυτό μου. 514 00:33:03,649 --> 00:33:06,777 Ποιος είναι λοιπόν ο επόμενος; 515 00:34:38,577 --> 00:34:39,912 Δούκας της απώλειας. 516 00:34:40,120 --> 00:34:41,538 Καταβροχθιστής ψυχών. Όχι! 517 00:34:41,747 --> 00:34:43,040 Καταβροχθιστής ψυχών. 518 00:34:43,248 --> 00:34:44,166 Ένας δούκας της απώλειας. 519 00:34:44,374 --> 00:34:46,418 Ναί. Το ξανακάνεις. 520 00:34:46,668 --> 00:34:48,170 Τι να κάνεις πάλι; 521 00:34:48,378 --> 00:34:49,129 Υπερβολική σκέψη. 522 00:34:49,338 --> 00:34:52,299 Κάθριν, αυτό είναι για την εισαγωγή. 523 00:34:52,508 --> 00:34:56,095 Πρέπει να βάλω τον σωστό τόνο. 524 00:35:00,599 --> 00:35:04,353 Λοιπόν, τι είπαν οι δικοί σου; 525 00:35:04,561 --> 00:35:05,896 Λοιπόν, 526 00:35:06,105 --> 00:35:06,855 Νόμιζα ότι θα ήταν 527 00:35:07,064 --> 00:35:07,856 να είναι ένα σωρό ανοησίες, 528 00:35:08,065 --> 00:35:11,819 αλλά το δικό μου ήταν στην πραγματικότητα πολύ διαφωτιστικό. 529 00:35:15,114 --> 00:35:16,323 Δικαίωμα. 530 00:35:16,532 --> 00:35:19,827 Τελειώσατε όλα. 531 00:35:22,538 --> 00:35:24,373 Καλώς ήρθες. 532 00:35:24,581 --> 00:35:26,625 Ψωλή. 533 00:35:31,088 --> 00:35:32,131 Barney. 534 00:35:32,339 --> 00:35:33,340 Είμαστε έτοιμοι να πάμε; 535 00:35:33,590 --> 00:35:34,842 Ναι. Ας βιαζόμαστε. 536 00:35:35,050 --> 00:35:36,301 Κάνει παγωνιά. 537 00:35:36,510 --> 00:35:38,053 Ναι. Κυλιόμαστε. 538 00:35:38,262 --> 00:35:40,097 Τρία. Δυο. Ενας. 539 00:35:40,305 --> 00:35:44,226 Γεια σας και καλώς ήρθατε σε μια νέα σειρά 540 00:35:44,434 --> 00:35:47,437 του Spectre Investigates. 541 00:35:47,646 --> 00:35:48,689 Απόψε, σας φέρνουμε 542 00:35:48,897 --> 00:35:52,359 ένα από τα πιο σκοτεινά κεφάλαια στη σύγχρονη ιστορία του εγκλήματος. 543 00:35:52,568 --> 00:35:55,070 Ο Χένρι Ντέκερ κέρδισε τις ζωές έξι νεαρών γυναικών 544 00:35:55,279 --> 00:36:01,326 και δύο γενναίοι αστυνομικοί κατά τη διάρκεια της βασιλείας του τρόμου. 545 00:36:01,535 --> 00:36:03,036 Barney. 546 00:36:03,245 --> 00:36:06,039 Αυτό συγκλόνισε τον κόσμο. 547 00:36:07,374 --> 00:36:07,958 Τι συμβαίνει; 548 00:36:08,167 --> 00:36:11,837 Ήταν ο ισχυρισμός κοντά στο ισχυρίζονται πάρα πολύ αναλφαβητισμό; 549 00:36:12,045 --> 00:36:12,713 Δικαίωμα. 550 00:36:12,921 --> 00:36:13,964 Ο Bloody το ήξερε καλά. 551 00:36:14,214 --> 00:36:15,299 Αυτό είναι περίεργο. 552 00:36:15,507 --> 00:36:18,510 Ναι. Είδα κάποιον εκεί πάνω. 553 00:36:18,719 --> 00:36:20,888 Φορούσαν μάσκα. 554 00:36:21,096 --> 00:36:22,389 Ναι, αυτό θα γίνει. 555 00:36:22,639 --> 00:36:23,891 Αυτός θα μπλέξει ο Νιλ. 556 00:36:24,099 --> 00:36:26,310 Θα πήγαινε βαλλιστικά αν κάποιος χάλασε 557 00:36:26,518 --> 00:36:28,353 Μία από τις λήψεις του. Ω. Αλλά εγώ. 558 00:36:28,562 --> 00:36:30,272 Όχι, είμαι δίκαιο παιχνίδι. 559 00:36:30,480 --> 00:36:32,733 Προφανώς. 560 00:36:32,983 --> 00:36:34,193 Barney, 561 00:36:34,401 --> 00:36:36,945 ας κάνουμε reset και πάμε ξανά. 562 00:36:37,196 --> 00:36:38,864 Συγγνώμη, αφεντικό. 563 00:36:39,072 --> 00:36:40,991 Κυλιομένος. 564 00:36:41,200 --> 00:36:43,243 Τρία. Δυο. Ενας. 565 00:36:43,493 --> 00:36:43,952 Αφαιρέστε το. 566 00:36:44,161 --> 00:36:49,082 Γεια σας και καλώς ήρθατε σε μια νέα σειρά του Spectre 567 00:36:49,291 --> 00:36:52,252 Ερευνά. 568 00:36:53,879 --> 00:36:54,796 Πώς τα πάμε; 569 00:36:55,005 --> 00:36:55,631 Σχεδόν έτοιμο; 570 00:36:55,839 --> 00:36:58,342 Ναι. Ναι, ναι. Περίπου. 571 00:36:58,550 --> 00:37:01,845 Πού είναι το κολιέ; 572 00:37:13,148 --> 00:37:17,236 Τι πιστεύεις; 573 00:37:17,819 --> 00:37:19,863 Ω, είναι Καταπληκτικό. 574 00:37:20,072 --> 00:37:23,909 Τώρα, αυτό θα είναι απλώς ένα απλή συνέντευξη. 575 00:37:24,159 --> 00:37:27,037 Θα ξεκινήσουμε ρωτώντας τι συνέβη όταν ήσουν για πρώτη φορά 576 00:37:27,287 --> 00:37:31,124 έγινε ύποπτος και κάλεσε την αστυνομία. Και. 577 00:37:32,542 --> 00:37:36,046 Θα είσαι καλά. 578 00:37:37,005 --> 00:37:38,799 Είμαστε καλά να πάμε Barney; 579 00:37:39,007 --> 00:37:41,009 Πάμε. 580 00:37:41,218 --> 00:37:42,135 Για 18 μήνες, 581 00:37:42,344 --> 00:37:45,222 Η Τζούλια Πίβεν ήταν μέσα αυτό που πίστευε ότι ήταν 582 00:37:45,430 --> 00:37:50,394 μια σχέση αγάπης με τον Henry Decker, 583 00:37:50,602 --> 00:37:51,853 μόνο για να ανακαλύψετε 584 00:37:52,062 --> 00:37:56,233 ότι ζούσε διπλή ζωή. 585 00:37:56,400 --> 00:37:59,528 Τζούλια, σε ευχαριστώ πολύ πολύ για την συμμετοχή μας. 586 00:37:59,736 --> 00:38:03,490 Δεν μπορώ να φανταστώ πόσο δύσκολο πρέπει να είναι για να επιστρέψω 587 00:38:03,740 --> 00:38:08,537 εδώ στο σπίτι της οικογένειας Decker. 588 00:38:09,329 --> 00:38:10,664 Δεν είναι εύκολο. 589 00:38:10,872 --> 00:38:15,419 Θα ήθελα να ξεκινήσω ρωτώντας σας τι έφτιαξε πρώτα 590 00:38:15,627 --> 00:38:18,213 υποψιάζεσαι ότι ο Ντέκερ δεν ήταν 591 00:38:18,422 --> 00:38:21,550 το πρόσωπο που ισχυριζόταν ότι ήταν. 592 00:38:21,758 --> 00:38:24,219 Ο Χένρι ήταν πολύ έξυπνος. 593 00:38:24,428 --> 00:38:26,596 Ήταν χαρισματικός, 594 00:38:26,805 --> 00:38:29,016 γοητευτικό και αστείο. 595 00:38:29,224 --> 00:38:33,145 Ξέρω πόσο τρελό ακούγεται, αλλά είναι η αλήθεια. 596 00:38:33,353 --> 00:38:36,315 Η αλήθεια είναι ότι δεν μου έδωσε ποτέ οποιοσδήποτε λόγος αμφιβολίας 597 00:38:36,523 --> 00:38:39,651 ή να μην τον εμπιστεύονται μέχρι εκείνο το βράδυ. 598 00:38:39,860 --> 00:38:44,114 Ήταν σαν να το αποφάσισε ήρθε η ώρα να μάθω 599 00:38:44,364 --> 00:38:44,823 ο αληθινός αυτός. 600 00:38:45,032 --> 00:38:47,993 Θα πρέπει να τιμηθείς. 601 00:38:53,123 --> 00:38:54,499 Βρήκα ένα κουτί με φωτογραφίες, 602 00:38:54,708 --> 00:38:58,879 φωτογραφίες άλλων θυμάτων. 603 00:38:59,796 --> 00:39:00,297 Ναί. 604 00:39:00,505 --> 00:39:03,425 Και γιατί να τους άφηνε απέξω 605 00:39:03,633 --> 00:39:04,301 για να βρεις; 606 00:39:04,509 --> 00:39:08,263 Νομίζω ότι μάλλον είναι βαρέθηκε να προσποιείται 607 00:39:08,472 --> 00:39:09,931 αγαπήστε με. 608 00:39:10,849 --> 00:39:11,600 Και αυτά 609 00:39:11,808 --> 00:39:15,312 οι φωτογραφίες ήταν, υποψιάζομαι. 610 00:39:17,272 --> 00:39:20,275 Γραφικός. 611 00:39:26,948 --> 00:39:30,035 Ο Χένρι όχι μόνο σκοτώστε αυτές τις γυναίκες. 612 00:39:30,285 --> 00:39:31,703 Τους έσφαξε. 613 00:39:31,912 --> 00:39:35,624 Προσπάθησε να κάνεις το ίδιο και σε μένα. 614 00:39:35,999 --> 00:39:36,541 Τζούλια, 615 00:39:36,750 --> 00:39:40,379 αυτό θα είναι δύσκολο, το ξέρω, αλλά. 616 00:39:41,922 --> 00:39:43,382 Θα ήσουν πρόθυμος να 617 00:39:43,590 --> 00:39:45,884 δείξε μας την ουλή σου; 618 00:39:46,093 --> 00:39:47,135 Θα έπρεπε να της το ρωτήσει αυτό. 619 00:39:47,344 --> 00:39:51,431 Φυσικά και θα έπρεπε οι θεατές θα το λατρέψουν. 620 00:40:02,567 --> 00:40:06,321 Χρειάζομαι ένα διάλειμμα. 621 00:40:08,448 --> 00:40:11,118 Ευχαριστώ Τζούλια. 622 00:40:11,326 --> 00:40:15,872 Είσαι απίστευτη γυναίκα. 623 00:40:16,373 --> 00:40:17,999 Οπότε ο κόσμος μου λέει συνέχεια. 624 00:40:18,250 --> 00:40:18,542 Οντως. 625 00:40:18,750 --> 00:40:22,212 Και νομίζω ότι μιλάω εκ μέρους μου όλων των θεατών μου να πω 626 00:40:22,462 --> 00:40:26,550 ότι είσαι έμπνευση. 627 00:40:36,601 --> 00:40:37,102 Είμαι ενωμένος 628 00:40:37,310 --> 00:40:40,522 τώρα από τον ειδικό μας στα παραφυσικά, Κρις Πάρκερ. 629 00:40:40,730 --> 00:40:41,273 Κρις. 630 00:40:41,481 --> 00:40:44,234 Έχει εντοπιστεί ο εξοπλισμός σας κάτι το ασυνήθιστο; 631 00:40:44,443 --> 00:40:46,069 Παρακολούθησα ο μετρητής AMF, 632 00:40:46,278 --> 00:40:48,155 και το έχω παρατηρήσει τακτικές διακυμάνσεις 633 00:40:48,363 --> 00:40:49,281 στο ηλεκτρομαγνητικό πεδίο, 634 00:40:49,531 --> 00:40:52,659 που υποδηλώνει την παρουσία μιας ψυχής παγιδευμένης 635 00:40:52,868 --> 00:40:54,494 μεταξύ αυτού του κόσμου και του άλλου. 636 00:40:54,744 --> 00:40:59,624 Αν και η ένδειξη είναι δύο παρουσίας. 637 00:40:59,833 --> 00:41:00,250 Φυσικά. 638 00:41:00,459 --> 00:41:03,545 Είναι οι αστυνομικοί. Το πιστεύω. 639 00:41:04,588 --> 00:41:04,963 Να είστε προειδοποιημένοι. 640 00:41:05,213 --> 00:41:07,174 Αυτό που πρόκειται να δούμε, ορισμένοι θεατές μπορεί 641 00:41:07,382 --> 00:41:08,216 βρίσκουν ανησυχητικό. 642 00:41:08,425 --> 00:41:11,386 Ποιος ξέρει, ίσως Η ψυχή του Χένρι Ντέκερ 643 00:41:11,595 --> 00:41:15,849 θα βρει επιτέλους είναι ο δρόμος της επιστροφής στο σπίτι. 644 00:41:17,684 --> 00:41:20,520 Κρις, νιώθω κάτι εδώ μέσα 645 00:41:20,770 --> 00:41:23,773 γρήγορα. 646 00:41:46,963 --> 00:41:50,300 Η Κάθριν. 647 00:41:53,553 --> 00:41:57,265 Ποιος είναι εκεί; 648 00:42:02,479 --> 00:42:05,774 Η Κάθριν. 649 00:42:08,068 --> 00:42:10,445 Είσαι καλά; 650 00:42:10,654 --> 00:42:14,241 Νόμιζα ότι ήσουν από κάτω. 651 00:42:22,290 --> 00:42:30,549 Θράξ αλόρ βάσκουν δραθ'ελ. 652 00:42:31,716 --> 00:42:38,807 Nekthar voh ul, sarenoth 653 00:42:39,057 --> 00:42:42,686 κα-θίρ. 654 00:42:58,285 --> 00:42:59,494 Αυτό είναι ένα EVP. 655 00:42:59,703 --> 00:43:01,580 Μια ηλεκτρική φωνή καταγραφέας φαινομένων. 656 00:43:01,788 --> 00:43:06,543 Αιχμαλωτίζει τους ήχους πέρα από αυτό το εύρος της ανθρώπινης ακοής. 657 00:43:06,751 --> 00:43:09,546 Του κάνουμε μια ερώτηση, παύση. 658 00:43:09,754 --> 00:43:10,422 Μετά εσύ 659 00:43:10,630 --> 00:43:13,967 παίξτε το και περιμένετε να ακούσετε αν συλληφθεί κάτι. 660 00:43:14,175 --> 00:43:16,970 Όπως στο Ένφιλντ στοιχειωμένη υπόθεση. 661 00:43:17,178 --> 00:43:17,512 Ακριβώς. 662 00:43:17,721 --> 00:43:19,472 Αλλά αυτό είναι πολύ περισσότερο σοφιστικέ από εκείνον Ed 663 00:43:19,723 --> 00:43:22,892 και η Λορέν Γουόρεν θα είχε χρησιμοποιήσει. 664 00:43:23,101 --> 00:43:24,144 Είστε έτοιμοι; 665 00:43:24,352 --> 00:43:27,063 Είμαστε έτοιμοι. 666 00:43:28,815 --> 00:43:30,942 Οινοπνευματώδη. 667 00:43:31,192 --> 00:43:32,944 Αν είσαι εκεί, 668 00:43:33,194 --> 00:43:36,489 παρακαλώ μιλήστε μας. 669 00:43:40,785 --> 00:43:42,078 Είμαστε στην παρουσία 670 00:43:42,287 --> 00:43:44,623 της Αστυνομίας 671 00:43:44,831 --> 00:43:49,878 Kevin Buckley και Lawrence Dunn; 672 00:43:55,383 --> 00:43:58,720 Νομίζω ότι αυτό πρέπει να γίνει. Να το ξαναπαίξουμε. 673 00:43:58,928 --> 00:44:00,847 Παρακαλώ κάντε. 674 00:44:01,973 --> 00:44:04,976 Πνεύματα 675 00:44:05,185 --> 00:44:06,853 Αν είσαι εκεί, 676 00:44:07,062 --> 00:44:09,773 παρακαλώ μιλήστε μας. 677 00:44:09,981 --> 00:44:13,610 Είμαστε στην παρουσία των αστυφυλάκων 678 00:44:13,860 --> 00:44:17,822 Kevin Buckley και Lawrence Dunn; 679 00:44:23,620 --> 00:44:25,789 Θεέ μου. Είναι η Κάθριν. 680 00:44:25,997 --> 00:44:29,459 Κάθριν; Γάμα σου εννοειται οτι ειναι η Κάθριν. 681 00:44:29,668 --> 00:44:32,379 Ματιά. 682 00:44:45,642 --> 00:44:47,352 Το κλειδί. Που είναι το γαμημένο κλειδί. 683 00:44:47,560 --> 00:44:51,106 Δώσε μου. Δώσε μου το γαμημένο κλειδί. 684 00:44:51,648 --> 00:44:53,692 Γάμα είναι αυτό; Είναι το κλειδί. 685 00:44:53,900 --> 00:44:56,111 Δεν ξεκλειδώνει η γαμημένη πόρτα. 686 00:44:56,319 --> 00:44:56,695 Είναι. 687 00:44:56,903 --> 00:44:58,988 Νομίζω ότι πρέπει να πάρετε μια στιγμή και ηρέμησε, 688 00:44:59,197 --> 00:44:59,989 Ηρέμησε. Η Κάθριν είναι εκεί έξω. 689 00:45:00,198 --> 00:45:02,909 Ναι. Δεν νομίζω ότι υπάρχει οτιδήποτε μπορούμε να κάνουμε για αυτήν. 690 00:45:03,118 --> 00:45:04,494 Όχι τώρα. 691 00:45:04,703 --> 00:45:08,623 Φύγε από το γαμημένο μου δρόμο. 692 00:45:09,374 --> 00:45:10,500 Μικρόφωνο. 693 00:45:10,709 --> 00:45:13,753 Είναι το σωστό κλειδί. Είναι το μόνο κλειδί. 694 00:45:13,962 --> 00:45:17,173 Πρέπει να δουλέψει. 695 00:45:17,298 --> 00:45:20,760 Πρέπει να δουλέψει αιματηρά. 696 00:45:23,304 --> 00:45:27,267 Νιλ. 697 00:45:37,861 --> 00:45:39,654 Θα συρθώ μέσα το γαμημένο παράθυρο. 698 00:45:39,863 --> 00:45:41,156 Βρείτε κάτι για να το σπάσετε. 699 00:45:41,364 --> 00:45:42,198 Δεν μπορείς. 700 00:45:42,407 --> 00:45:44,534 Είναι απόδειξη διαρρήκτη. 701 00:45:44,743 --> 00:45:48,663 Για χατίρι. 702 00:46:09,100 --> 00:46:09,559 Barney. 703 00:46:09,768 --> 00:46:12,645 Υπάρχει κάτι θες να μου πεις; 704 00:46:12,854 --> 00:46:13,313 Σχετικά με τι; 705 00:46:13,521 --> 00:46:16,816 Τι γίνεται με εσένα και την Κάθριν; 706 00:46:17,484 --> 00:46:19,569 Εγώ και η Κάθριν; 707 00:46:19,778 --> 00:46:20,737 Όχι, φυσικά όχι. 708 00:46:20,945 --> 00:46:22,655 Φυσικά και όχι. Γιατί θα το έλεγες αυτό; 709 00:46:22,864 --> 00:46:23,573 Λοιπόν. Τα πάντα 710 00:46:23,782 --> 00:46:27,160 κάνεις και λέγοντας τώρα, για αρχή. 711 00:46:27,410 --> 00:46:28,369 Αλλά γλυκιά μου 712 00:46:28,578 --> 00:46:29,579 Λάθος το έχεις καταλάβει. 713 00:46:29,788 --> 00:46:33,041 Η Κάθριν είναι φίλη μας. 714 00:46:35,960 --> 00:46:36,878 σε αγαπώ 715 00:46:37,086 --> 00:46:38,213 με όλη μου την καρδιά. 716 00:46:38,421 --> 00:46:39,297 Το ξέρεις αυτό; 717 00:46:39,506 --> 00:46:41,758 Ναι. Το ελπίζω. 718 00:46:42,008 --> 00:46:44,010 Το ελπίζεις. 719 00:46:44,219 --> 00:46:47,472 Το ξέρεις. 720 00:46:49,307 --> 00:46:51,392 Σημαίνεις τα πάντα για μένα. 721 00:46:51,601 --> 00:46:55,188 Μην το αμφισβητείς ούτε ένα δευτερόλεπτο. 722 00:47:00,276 --> 00:47:00,819 Σκατά. 723 00:47:01,027 --> 00:47:03,988 Τι φταίει αυτό το αιματηρό πράγμα; 724 00:47:04,197 --> 00:47:05,156 Δεν έχει ακόμα σήμα. 725 00:47:05,365 --> 00:47:09,452 Νομίζω τα σταθερά κάπου εδώ γύρω. 726 00:47:09,911 --> 00:47:13,748 είμαι ο προάγγελος. 727 00:47:23,299 --> 00:47:25,426 Εντάξει, θα το πω. 728 00:47:25,635 --> 00:47:27,053 Τι στο διάολο συμβαίνει; 729 00:47:27,262 --> 00:47:28,388 Είναι αυτός. 730 00:47:28,596 --> 00:47:29,806 ΠΟΥ; Decker. 731 00:47:30,014 --> 00:47:32,100 Ντέκερ; Είσαι μιλώντας για τον Χένρι 732 00:47:32,308 --> 00:47:34,644 Decker, ο οποίος πυροβολήθηκε και σκοτώθηκε. 733 00:47:34,853 --> 00:47:36,271 Αυτός ο Ντέκερ. Ναι. 734 00:47:36,479 --> 00:47:39,774 Δεν το νιώθεις; 735 00:47:40,233 --> 00:47:41,651 Η ατμόσφαιρα αλλάζει. 736 00:47:41,860 --> 00:47:43,236 Ο αέρας πύκνωσε. 737 00:47:43,486 --> 00:47:46,865 Είμαστε στο σπίτι του, προπύργιο του. 738 00:47:47,073 --> 00:47:48,741 Δεσμεύεται από σκοτεινή μαγεία. 739 00:47:48,950 --> 00:47:50,827 Παγιδευμένοι σαν αρουραίοι σε κλουβί. 740 00:47:51,035 --> 00:47:53,246 Έχει δίκιο, τον άκουσα. 741 00:47:53,454 --> 00:47:54,080 Τι ακούσατε; 742 00:47:54,289 --> 00:47:55,999 Προσπάθησα να τηλεφωνήσω υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, 743 00:47:56,207 --> 00:48:01,296 αλλά αντ' αυτού ήταν Ο Ντέκερ προσποιείται ότι είναι αυτό. 744 00:48:01,504 --> 00:48:02,463 Μαλακίες. 745 00:48:02,672 --> 00:48:04,424 Τον άκουσα κι εγώ. 746 00:48:04,632 --> 00:48:05,633 Το ίδιο και ο Απρίλιος. 747 00:48:05,842 --> 00:48:06,926 Όχι δεν το έκανε. το έκανα. 748 00:48:07,135 --> 00:48:12,223 Δεν προσποιούμαι το κατάλαβα, αλλά το άκουσα. 749 00:48:12,307 --> 00:48:13,057 Είσαι παραπλανημένη. 750 00:48:13,266 --> 00:48:15,518 Αυτό είναι κάποιου ιδέα ενός αστείου. 751 00:48:15,768 --> 00:48:17,520 Η Κάθριν είναι νεκρή. 752 00:48:17,729 --> 00:48:19,856 Το ίδιο και ο Ντέκερ. 753 00:48:20,064 --> 00:48:20,815 Οι πόρτες είναι κλειδωμένες, 754 00:48:21,065 --> 00:48:24,611 τα παράθυρα δεν ανοίγουν, το ποτήρι δεν θα σπάσει. 755 00:48:24,819 --> 00:48:26,821 Είναι ένα κλασικό ξόρκι παγίδευσης. 756 00:48:27,030 --> 00:48:28,948 Ξόρκι παγίδευσης. Γάμησε με. 757 00:48:29,157 --> 00:48:30,033 Ευχαριστώ για αυτό το αγόρι μάγο. 758 00:48:30,241 --> 00:48:33,953 Μας έχει ακριβώς όπου μας θέλει. 759 00:48:34,162 --> 00:48:35,955 Τι κάνουμε λοιπόν; 760 00:48:36,164 --> 00:48:38,458 Λοιπόν, εννοείς να είσαι ο ειδικός. 761 00:48:38,708 --> 00:48:40,084 Αυτόν; Ω, παρακαλώ. 762 00:48:40,293 --> 00:48:42,587 Είναι με δισκέτα με κοστούμι. 763 00:48:42,795 --> 00:48:45,673 Ευχαριστώ. Ω, έλα, Μάικ. 764 00:48:45,882 --> 00:48:48,301 Δεν θα είχες μια παράσταση χωρίς εμένα. 765 00:48:48,509 --> 00:48:49,802 Το ντύσιμο της βιτρίνας σας στην καλύτερη περίπτωση. 766 00:48:50,011 --> 00:48:55,600 Εντάξει, τώρα δεν είναι η ώρα ένας διαγωνισμός μέτρησης πουλί. 767 00:48:56,601 --> 00:48:59,854 Θα πρέπει να κάνουμε επαφή 768 00:49:00,063 --> 00:49:01,189 μια συνεδρία. 769 00:49:01,397 --> 00:49:01,814 Γιατί όχι; 770 00:49:02,023 --> 00:49:04,567 Ίσως μπορέσουμε να καθιερώσουμε αυτό που θέλει ο Decker 771 00:49:04,817 --> 00:49:06,319 ή απευθυνθείτε στην Κάθριν 772 00:49:06,527 --> 00:49:08,196 Μάθετε τι συνέβη. 773 00:49:08,404 --> 00:49:09,614 Πρέπει να αξίζει μια δοκιμή. 774 00:49:09,822 --> 00:49:10,865 Αυτό είναι τρελό. 775 00:49:11,115 --> 00:49:12,325 Είσαι καν ακούς τον εαυτό σου; 776 00:49:12,533 --> 00:49:15,662 Αν έχετε κάποιο καλύτερο ιδέες, τότε παρακαλώ. 777 00:49:15,870 --> 00:49:18,164 Θα θέλαμε να το ακούσουμε. 778 00:49:18,414 --> 00:49:20,041 Εντάξει, 779 00:49:20,249 --> 00:49:24,128 θα το κάνουμε με έναν όρο. 780 00:49:24,629 --> 00:49:26,464 Κινηματογραφούμε το όλο θέμα. 781 00:49:26,714 --> 00:49:27,340 Γιατί να το κάνουμε αυτό; 782 00:49:27,548 --> 00:49:30,218 Γιατί για πρώτη φορά στην ιστορία της παράστασης, 783 00:49:30,426 --> 00:49:32,220 είμαστε στο μέσα σε κάτι. 784 00:49:32,428 --> 00:49:36,849 Και δεν σκοπεύω χάσετε ένα μόνο πλαίσιο. 785 00:49:37,100 --> 00:49:38,726 Για μια φορά Μιχάλη. 786 00:49:38,935 --> 00:49:41,270 Εσύ και εγώ είμαστε σε πλήρη 787 00:49:41,479 --> 00:49:44,107 συμφωνία. 788 00:49:44,315 --> 00:49:47,568 Ας στήσουμε. 789 00:50:41,664 --> 00:50:45,168 Πώς νιώθεις; 790 00:50:45,376 --> 00:50:47,253 Δεν είναι εντάξει, 791 00:50:47,462 --> 00:50:48,504 Δεν νομίζω. 792 00:50:48,713 --> 00:50:49,338 Καλά. 793 00:50:49,547 --> 00:50:52,717 Είναι στο μενού απόψε. 794 00:50:52,925 --> 00:50:53,634 Τι είναι αυτό; 795 00:50:53,843 --> 00:50:55,094 Είναι ένα βιβλίο αρχαίων τελετουργιών. 796 00:50:55,344 --> 00:50:58,723 Αυτό στην πραγματικότητα αναφέρεται στον τύπο της μεταφοράς ψυχής. 797 00:50:58,931 --> 00:51:02,393 Αυτό μιλούσε ο Νιλ. 798 00:51:04,479 --> 00:51:10,151 Nethraz gul'vak soranoth. 799 00:51:10,359 --> 00:51:13,321 Βασκάη ουλ'θερακ δράθης. 800 00:51:13,529 --> 00:51:15,323 Αλλά πρέπει επαναλάβετε το τρεις φορές 801 00:51:15,531 --> 00:51:16,991 για να δουλέψεις. 802 00:51:17,241 --> 00:51:20,369 Και αυτό; Αυτό είναι κάτι 803 00:51:20,578 --> 00:51:21,537 πολύ πιο επιθετικό. 804 00:51:21,746 --> 00:51:23,456 Μια σύζευξη που μεταφέρει μια ψυχή 805 00:51:23,664 --> 00:51:26,876 σε ένα άλλο ζωντανό ον. Μια κατοχή; 806 00:51:27,085 --> 00:51:28,086 Εμμ - Ναι. 807 00:51:28,294 --> 00:51:28,795 Δηλαδή, είναι 808 00:51:29,003 --> 00:51:32,006 περισσότερο να γίνει ένα πλήρες, μη αναστρέψιμη εξαγορά. 809 00:51:32,215 --> 00:51:35,051 Αλλά για να λειτουργήσει, πρέπει να υπάρχουν έξι προσφορές. 810 00:51:35,259 --> 00:51:38,888 Είναι ωραίος τρόπος του να πεις θυσίες; 811 00:51:41,349 --> 00:51:42,016 προοριζόμουν να είμαι 812 00:51:42,266 --> 00:51:43,768 Το έβδομο θύμα του Χένρι. 813 00:51:43,976 --> 00:51:45,937 Νομίζεις ότι σκότωσε όλες εκείνες οι άλλες γυναίκες 814 00:51:46,145 --> 00:51:49,941 γιατί ήθελε να γίνει εγώ. 815 00:51:50,149 --> 00:51:50,900 Δεν υποθέτω ότι ξέρω 816 00:51:51,109 --> 00:51:52,276 τι σκεφτόταν εκείνος ο μανιακός. 817 00:51:52,485 --> 00:51:54,320 Αλλά ναι, είναι δυνατόν. 818 00:51:54,529 --> 00:51:56,239 Τον θυμάμαι να ψέλνει 819 00:51:56,447 --> 00:51:59,659 κάτι πριν τον πυροβολήσουν. 820 00:51:59,867 --> 00:52:00,660 Θρακ. 821 00:52:00,868 --> 00:52:01,953 Alor vaskun. 822 00:52:02,161 --> 00:52:03,871 Ω, έχω αυτό το κείμενο εδώ. 823 00:52:04,122 --> 00:52:06,165 alor vaskun 824 00:52:06,374 --> 00:52:09,627 Nekthar voh ul, sarenoth ka-thir 825 00:52:09,836 --> 00:52:11,087 Τι το έκανες αυτό; 826 00:52:11,295 --> 00:52:14,340 Δεν μπορείς ποτέ να το ρισκάρεις αυτό συμβαίνει ξανά. 827 00:52:14,590 --> 00:52:17,635 Θα πρέπει να πυρπολήσουμε το ολόκληρη η καταραμένη βιβλιοθήκη. 828 00:52:17,844 --> 00:52:18,845 Δεν είμαι λάτρης της καύσης βιβλίων. 829 00:52:19,053 --> 00:52:23,683 Και δεν είμαι λάτρης του γίγνεσθαι ένα τρελλό δερμάτινο κοστούμι. 830 00:52:25,351 --> 00:52:29,188 Θα δείτε μια εικόνα της κόρης μου. 831 00:52:29,856 --> 00:52:31,357 Το όνομά της είναι Izzy. 832 00:52:31,566 --> 00:52:32,441 Είναι όμορφη. 833 00:52:32,650 --> 00:52:34,277 Είσαι ένας τυχερός άνθρωπος, Κρις. 834 00:52:34,485 --> 00:52:35,444 Ω, ο Μάικ μου είπε για τη συμφωνία. 835 00:52:35,653 --> 00:52:39,699 Φαίνεται ότι θα είσαι να το κάνετε αυτό μέχρι να συνταξιοδοτηθείτε. 836 00:52:39,949 --> 00:52:40,908 Τι συμφωνία; 837 00:52:41,117 --> 00:52:43,286 με την υπηρεσία ροής. 838 00:52:43,494 --> 00:52:44,787 Ω, Τζούλια, 839 00:52:44,996 --> 00:52:47,874 Μισώ να σου το σπάσω, αλλά δεν υπάρχει συμφωνία. 840 00:52:48,082 --> 00:52:49,208 Η παράσταση ακυρώθηκε. 841 00:52:49,417 --> 00:52:51,335 Αυτό είναι το τελευταίο του Mike ρίξτε στα ζάρια. 842 00:52:51,544 --> 00:52:54,422 Αν αυτός ο πιλότος δεν το κάνει πάρτε, αυτό είναι. 843 00:52:54,630 --> 00:52:57,717 Το RIP Specter ερευνά. 844 00:52:57,884 --> 00:53:01,137 Απίστευτος. 845 00:53:02,138 --> 00:53:05,308 Είναι έτοιμος. 846 00:53:14,775 --> 00:53:16,444 Μου είπες ψέματα. 847 00:53:16,652 --> 00:53:19,197 Έχεις τίποτα να πεις μόνος σου; 848 00:53:19,405 --> 00:53:21,949 Εντάξει, λοιπόν, μασάζ την αλήθεια. 849 00:53:22,158 --> 00:53:22,658 Και λοιπόν; 850 00:53:22,867 --> 00:53:25,745 Έχετε τον εαυτό σας α ωραία μικρή ημέρα πληρωμής. 851 00:53:25,953 --> 00:53:26,579 Καλώς ήρθες. 852 00:53:26,787 --> 00:53:29,040 Παρεμπιπτόντως, αυτό ήταν το τελευταίο των αποταμιεύσεών μου. 853 00:53:29,248 --> 00:53:31,292 Όλα όσα έχω είναι συνδεδεμένο με αυτό. 854 00:53:31,500 --> 00:53:34,045 Ναι. Μια παράσταση που δεν θα γίνει ποτέ. 855 00:53:34,253 --> 00:53:34,837 σου είπα πριν, 856 00:53:35,046 --> 00:53:36,589 χτυπάμε χαστούκι στη μέση του κάτι. 857 00:53:36,797 --> 00:53:41,219 Αυτή η παράσταση θα συμβεί, στο υπόσχομαι. 858 00:53:41,928 --> 00:53:44,347 Ο φίλος σου είναι νεκρός. 859 00:53:44,555 --> 00:53:46,474 Ο συνάδελφός μου. 860 00:53:48,100 --> 00:53:49,977 Κοίτα, είναι πολύ λυπηρό, 861 00:53:50,186 --> 00:53:53,564 προφανώς, αλλά αυτή θα ήθελε να συνεχίσουμε. 862 00:53:53,773 --> 00:53:56,234 Απλώς σκέφτεσαι για τη δημοσιότητα. 863 00:53:56,442 --> 00:53:57,693 Ντροπή σου. 864 00:53:57,902 --> 00:53:59,862 Τώρα, περίμενε ένα λεπτό. 865 00:54:00,071 --> 00:54:03,366 Πρέπει να τα χωρίσω αυτά. 866 00:54:15,795 --> 00:54:17,964 Κι εσύ Απρίλη. 867 00:54:18,172 --> 00:54:19,090 Μου; 868 00:54:19,298 --> 00:54:22,802 Πρέπει να ολοκληρώσουμε τον κύκλο. 869 00:54:29,225 --> 00:54:32,520 Παρακαλώ ενώστε τα χέρια. 870 00:54:35,523 --> 00:54:38,067 Είμαστε μαζεμένοι εδώ απόψε 871 00:54:38,276 --> 00:54:40,903 σε μια αναζήτηση της αλήθειας. 872 00:54:41,112 --> 00:54:44,865 Να γεφυρώσει το χάσμα ανάμεσα στους ζωντανούς 873 00:54:45,074 --> 00:54:48,160 και οι νεκροί. 874 00:54:48,369 --> 00:54:50,579 Αν ανοίξουμε μια πόρτα, 875 00:54:50,788 --> 00:54:52,331 πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι 876 00:54:52,540 --> 00:54:56,043 για όσα μπορεί να προκύψουν. 877 00:54:59,839 --> 00:55:03,467 Αν υπάρχουν πνεύματα παρόντα, 878 00:55:03,592 --> 00:55:06,178 παρακαλώ ενημερώστε τον εαυτό σας. 879 00:55:11,017 --> 00:55:13,644 ξαναρωτάω 880 00:55:13,894 --> 00:55:17,356 αν υπάρχουν πνεύματα εδώ. 881 00:55:17,523 --> 00:55:20,735 Δώσε μας ένα σημάδι. 882 00:55:24,363 --> 00:55:28,284 Η Κάθριν. Εσύ είσαι αυτός; 883 00:55:28,576 --> 00:55:30,828 Μη φοβάσαι. 884 00:55:31,037 --> 00:55:32,371 Είμαστε φίλοι σου. 885 00:55:32,580 --> 00:55:35,624 Μπορείτε να μας εμπιστευτείτε. 886 00:55:35,875 --> 00:55:38,169 Μίλα μέσα από μένα 887 00:55:38,377 --> 00:55:41,839 και πες μας τι έγινε. 888 00:56:08,324 --> 00:56:10,743 Γεια, Μπάρνεϊ. 889 00:56:10,951 --> 00:56:13,537 Πες μας για την Κάθριν. 890 00:56:13,746 --> 00:56:17,833 Ω, τι κροτίδα είναι αυτή. 891 00:56:18,042 --> 00:56:19,710 Από τα δέκα. 892 00:56:19,919 --> 00:56:22,630 Θα της έδινα ένα. 893 00:56:23,130 --> 00:56:26,634 Σκληρό πλήθος. 894 00:56:26,884 --> 00:56:28,427 Απρίλιος. 895 00:56:28,636 --> 00:56:30,012 Αγαπητός. 896 00:56:30,221 --> 00:56:31,347 Γλυκός. 897 00:56:31,555 --> 00:56:32,890 Απρίλιος. 898 00:56:33,140 --> 00:56:35,059 Τόσο αθώα. 899 00:56:35,309 --> 00:56:36,894 Τόσο εμπιστοσύνη. 900 00:56:37,103 --> 00:56:39,188 Τόσο αμυδρό. 901 00:56:39,438 --> 00:56:41,565 Για τι μιλάει; 902 00:56:41,774 --> 00:56:42,608 Τίποτα. 903 00:56:42,817 --> 00:56:43,818 Είναι τσιμπούκι. 904 00:56:44,026 --> 00:56:44,902 Newsflash. 905 00:56:45,111 --> 00:56:48,406 Ο άντρας σου έχει έκανε το βρώμικο 906 00:56:48,614 --> 00:56:51,158 με αυτή την τσούλα για μήνες. 907 00:56:51,367 --> 00:56:53,077 Κλείσε το γαμημένο στόμα. 908 00:56:53,285 --> 00:56:54,662 Δεν θα μου το έκανε αυτό. 909 00:56:54,870 --> 00:56:57,415 Α, αλλά θα το έκανε. 910 00:56:57,623 --> 00:56:59,667 Και το έκανε 911 00:56:59,875 --> 00:57:00,709 πολλές φορές, 912 00:57:00,918 --> 00:57:05,464 με πολλούς διαφορετικούς τρόπους. 913 00:57:06,674 --> 00:57:08,926 Μην τον αγγίζετε. 914 00:57:09,135 --> 00:57:09,927 Όχι σε αυτή την κατάσταση. 915 00:57:10,136 --> 00:57:12,763 Θα μπορούσε να είναι εξαιρετικά επικίνδυνος. 916 00:57:12,972 --> 00:57:13,973 Είναι σωστό. 917 00:57:14,181 --> 00:57:16,308 Στην Κάθριν άρεσε σκληρό και τραχύ. 918 00:57:16,517 --> 00:57:21,355 Ναί. Ήταν αληθινή άγρια γάτα στο σάκο. 919 00:57:21,564 --> 00:57:23,899 Εντελώς βρόμικο. 920 00:57:24,108 --> 00:57:26,986 Βάζω στοίχημα ότι σκέφτηκες όλα σου τα γενέθλια 921 00:57:27,194 --> 00:57:29,989 είχε έρθει αμέσως. 922 00:57:30,197 --> 00:57:31,782 Συνέχισε να την τσουβαλιάζεις 923 00:57:31,991 --> 00:57:34,952 μυαλά έξω μέχρι μια μέρα 924 00:57:35,161 --> 00:57:37,496 Ickle τουρσί Barney Junior 925 00:57:37,705 --> 00:57:41,250 εμφανίστηκε στην ύπαρξη. 926 00:57:41,750 --> 00:57:43,419 Μου φαίνονται θολά μάτια 927 00:57:43,627 --> 00:57:46,130 απλά το σκέφτομαι. 928 00:57:46,338 --> 00:57:49,467 Κάθαρμα! 929 00:57:51,677 --> 00:57:53,429 Ήταν κάτι που είπα; 930 00:57:53,637 --> 00:57:56,724 Γεια σου γάτα. 931 00:57:56,932 --> 00:57:59,351 Σου έχω λείψει; 932 00:57:59,560 --> 00:58:02,188 Το διάολο που θέλεις; 933 00:58:02,396 --> 00:58:04,356 Έξι ψυχές. 934 00:58:04,565 --> 00:58:07,693 Ούτε περισσότερο, ούτε λιγότερο. 935 00:58:07,902 --> 00:58:12,323 Θα διασκεδάσω τόσο πολύ 936 00:58:12,531 --> 00:58:15,826 καταβροχθίζοντάς τους όλους. 937 00:58:16,452 --> 00:58:20,122 Γιαμ, μμ. 938 00:58:21,707 --> 00:58:23,792 Yum. 939 00:59:00,496 --> 00:59:01,622 Αγάπη μου, σε παρακαλώ 940 00:59:01,830 --> 00:59:05,292 Έλα, άνοιξε την πόρτα. 941 00:59:08,837 --> 00:59:09,338 Άσε με ήσυχο! 942 00:59:09,588 --> 00:59:12,299 Παρακαλώ. Πρέπει να σου μιλήσω. 943 00:59:12,508 --> 00:59:15,636 Το μόνο που ήθελα ήταν μια οικογένεια μαζί σου. 944 00:59:15,886 --> 00:59:17,680 Το ξέρεις αυτό. 945 00:59:17,930 --> 00:59:19,223 Πώς θα μπορούσες. 946 00:59:19,431 --> 00:59:21,809 Αγαπημένη. 947 00:59:22,184 --> 00:59:23,060 Γαμημένος. 948 00:59:23,269 --> 00:59:24,520 Εντάξει. 949 00:59:24,728 --> 00:59:25,563 Μπορώ να το κάνω σωστά. 950 00:59:25,771 --> 00:59:27,565 Ορκίζομαι ότι μπορώ να τα καταφέρω. 951 00:59:27,773 --> 00:59:29,024 Απλά γαμώσου. 952 00:59:29,233 --> 00:59:30,192 Απρίλιος. 953 00:59:30,442 --> 00:59:33,988 Δεν θέλω να το ακούσω. 954 00:59:39,910 --> 00:59:43,414 Απρίλιος; 955 00:59:50,546 --> 00:59:53,674 Nethraz 956 00:59:54,049 --> 00:59:56,802 gul'vak 957 00:59:57,011 --> 01:00:00,639 Απρίλιος! 958 01:00:01,098 --> 01:00:02,975 σορανόθος 959 01:00:03,183 --> 01:00:04,602 Vaskai 960 01:00:06,562 --> 01:00:07,354 ul'therak 961 01:00:07,563 --> 01:00:10,149 Απρίλιος παρακαλώ. 962 01:00:10,357 --> 01:00:12,985 δράθης. 963 01:00:25,247 --> 01:00:28,292 Αυτός ο βαθμός εισβολή φάσματος 964 01:00:28,500 --> 01:00:30,836 Σε αντίθεση με οτιδήποτε έχω έχει δει ποτέ πριν. 965 01:00:31,045 --> 01:00:32,171 Ο Ντέκερ δεν ήταν απλώς ανακατεύοντας 966 01:00:32,379 --> 01:00:34,256 με μαύρα κεριά και κεφάλια κατσικιών, 967 01:00:34,465 --> 01:00:37,384 κατάφερε να βρει τρόπο να του μεταφέρει την ψυχή του, 968 01:00:37,593 --> 01:00:39,386 την ουσία του, στον προάγγελο. 969 01:00:39,595 --> 01:00:40,471 Οι κάρτες. 970 01:00:40,679 --> 01:00:43,557 Η Κάθριν μάζεψε πρώτα τα δικά της. 971 01:00:43,766 --> 01:00:46,268 Ποιος ήταν ο επόμενος; Απρίλιος 972 01:00:46,518 --> 01:00:48,145 μετά ο Μπάρνεϊ. 973 01:00:48,354 --> 01:00:49,605 Μετά ο Νιλ. 974 01:00:49,813 --> 01:00:51,357 Τότε εσύ Κρις. 975 01:00:51,565 --> 01:00:53,817 Εγώ και η Τζούλια. 976 01:00:54,026 --> 01:00:56,111 Θέλει ψυχές. 977 01:00:56,320 --> 01:00:57,738 Αυτό είπε. 978 01:00:57,988 --> 01:00:59,114 Έξι ψυχές. 979 01:00:59,323 --> 01:01:02,785 Κι αν σκοτώσει εμείς με αυτή τη σειρά; 980 01:01:09,750 --> 01:01:10,959 Είσαι καλά; 981 01:01:11,168 --> 01:01:12,586 Τι συνέβη; 982 01:01:12,795 --> 01:01:15,005 Αντέδρασα υπερβολικά. 983 01:01:15,214 --> 01:01:16,715 λυπάμαι. 984 01:01:16,924 --> 01:01:18,175 Ξέρεις πώς παθαίνω μερικές φορές. 985 01:01:18,384 --> 01:01:21,929 Όχι, δεν το κάνεις χρειάζεται να απολογηθείς. 986 01:01:22,137 --> 01:01:22,513 Είμαι εγώ. 987 01:01:22,721 --> 01:01:23,555 Είμαι ο μαλάκας και εγώ. 988 01:01:23,764 --> 01:01:27,309 Ας είμαστε μαζί. 989 01:01:29,812 --> 01:01:33,148 Ω Θεέ μου. 990 01:01:35,609 --> 01:01:39,154 Λοξός. 991 01:01:51,583 --> 01:01:53,085 Με αγαπάς; 992 01:01:53,335 --> 01:01:57,840 Φυσικά και το κάνω. αγαπώ είσαι τόσο γαμημένος. 993 01:01:58,006 --> 01:02:01,051 Ναι. 994 01:02:22,489 --> 01:02:28,036 Nethraz gul'vak soranoth 995 01:02:28,245 --> 01:02:30,205 Vaskai. Τα μάτια μου! 996 01:02:30,414 --> 01:02:35,669 ουλ'θερακ δραθης. 997 01:02:36,962 --> 01:02:40,132 Barney! 998 01:02:40,340 --> 01:02:41,759 Απρίλιος. 999 01:02:41,967 --> 01:02:45,888 Barney. Απρίλιος. 1000 01:02:49,683 --> 01:02:52,352 Ω Θεέ μου. 1001 01:02:52,561 --> 01:02:56,023 Ιησούς. 1002 01:03:07,284 --> 01:03:10,871 Είμαι ο επόμενος. 1003 01:03:13,665 --> 01:03:16,835 Γαμήστε το. 1004 01:03:17,044 --> 01:03:20,130 Γάμα το! 1005 01:03:33,602 --> 01:03:36,230 Νιλ. 1006 01:03:36,480 --> 01:03:37,773 Όχι απόψε. 1007 01:03:37,981 --> 01:03:40,984 Όχι απόψε. 1008 01:03:41,109 --> 01:03:43,153 Μικρόφωνο. Αυτό δεν είμαι εγώ. 1009 01:03:43,362 --> 01:03:45,239 Αυτό δεν είμαι εγώ. Είναι ο Ντέκερ. 1010 01:03:45,447 --> 01:03:46,573 Κράτα του τα χέρια! 1011 01:03:46,782 --> 01:03:48,784 Είναι ο Ντέκερ. Βοηθήστε με. 1012 01:03:49,034 --> 01:03:50,410 Βοηθήστε με! 1013 01:03:50,619 --> 01:03:51,036 Όχι! 1014 01:03:51,245 --> 01:03:55,958 Εσείς οι χαμένοι το κάνουν τόσο εύκολο 1015 01:03:56,166 --> 01:03:57,543 Χένρι! 1016 01:03:57,751 --> 01:03:59,253 Παρακαλώ όχι! 1017 01:03:59,503 --> 01:04:01,088 Σε πιάσω αργότερα, 1018 01:04:01,296 --> 01:04:05,217 μουνί. 1019 01:04:05,425 --> 01:04:09,513 Όχι! 1020 01:04:16,311 --> 01:04:20,065 Βλ εσύ στην επανάληψη. 1021 01:04:23,151 --> 01:04:26,780 Ο Νιλ; 1022 01:04:33,579 --> 01:04:38,292 Με τρέλανε, καθημερινά για δέκα χρόνια. 1023 01:04:38,500 --> 01:04:42,087 Αλλά ήταν φίλος μου. 1024 01:04:43,797 --> 01:04:46,466 Είχε δίκιο. 1025 01:04:46,675 --> 01:04:48,594 Αυτό που είπε. 1026 01:04:48,802 --> 01:04:52,639 Χωρίς αυτόν, θα υπήρχε δεν υπήρξε καμία παράσταση. 1027 01:04:54,349 --> 01:04:57,060 Είχε το όραμα. 1028 01:04:57,269 --> 01:05:00,105 Σκοπός. 1029 01:05:00,314 --> 01:05:03,317 Οδηγώ. 1030 01:05:03,442 --> 01:05:09,281 Και όπως είπε, ήμουν απλά ντύσιμο βιτρίνας. 1031 01:05:09,489 --> 01:05:15,078 Μαλλιά δισκέτα σε ωραίο κοστούμι. 1032 01:05:18,749 --> 01:05:20,834 Μπορώ να έχω μόνο λίγες στιγμές 1033 01:05:21,043 --> 01:05:24,338 μόνος μαζί του; 1034 01:05:25,130 --> 01:05:28,550 Να πω αντίο. 1035 01:05:30,844 --> 01:05:34,681 Απλά να προσέχεις. 1036 01:05:43,357 --> 01:05:44,399 Δεν τον είχα ξαναδεί έτσι. 1037 01:05:44,608 --> 01:05:47,611 Ίσως έχει μια καρδιά τελικά. 1038 01:05:47,861 --> 01:05:49,196 Και το μόνο που χρειάστηκε ήταν μια νύχτα. 1039 01:05:49,404 --> 01:05:49,863 Δαιμονική τρέλα. 1040 01:05:50,072 --> 01:05:53,116 Σε παρακαλώ πες μου ότι έχεις μια ιδέα για να μας βγάλουν από εδώ. 1041 01:05:53,325 --> 01:05:54,993 Δεν ξέρω. 1042 01:05:56,703 --> 01:05:58,830 Ισως. 1043 01:06:06,254 --> 01:06:06,922 Λοιπόν, ελπίζω να είσαι 1044 01:06:07,130 --> 01:06:10,384 ικανοποιημένος, εσύ εγωιστικό κάθαρμα. 1045 01:06:10,592 --> 01:06:13,011 Λοιπόν, για όλα αυτά φταις εσύ. 1046 01:06:13,220 --> 01:06:14,763 Είχαμε ένα καλό πράγμα. 1047 01:06:15,013 --> 01:06:16,181 Στον κόσμο άρεσε η παράσταση. 1048 01:06:16,390 --> 01:06:18,809 Α, αλλά αυτό δεν ήταν αρκετά, ήταν; Όχι. 1049 01:06:19,017 --> 01:06:19,559 Έπρεπε να μπεις μέσα. 1050 01:06:19,768 --> 01:06:22,020 Όλα τα όπλα φλογίζονται με τις γαμημένες απαιτήσεις σου. 1051 01:06:22,270 --> 01:06:24,982 Δηλαδή, τι α λαμπρή στρατηγική. 1052 01:06:25,190 --> 01:06:30,278 Γιατί το επόμενο ξέρουμε, έχουμε ακυρωθεί. 1053 01:06:30,487 --> 01:06:32,614 Ναι, καλά, οι ψυχικές σου δυνάμεις 1054 01:06:32,823 --> 01:06:35,617 δεν το είδα αυτό έρχονται, έτσι; 1055 01:06:35,867 --> 01:06:39,913 Λοιπόν, θα πάω θα είμαστε μαζί σας σύντομα. 1056 01:06:40,122 --> 01:06:43,458 Δεν θα είναι ωραίο λοιπόν; 1057 01:06:45,627 --> 01:06:48,505 Αλλά όχι ακόμα. 1058 01:07:00,267 --> 01:07:00,892 Ο Ντέκερ έδεσε τον εαυτό του 1059 01:07:01,101 --> 01:07:06,273 στον προάγγελο, αλλά είναι μας κράτησε εδώ για κάποιο λόγο. 1060 01:07:06,481 --> 01:07:09,276 Τι κι αν οι δυνάμεις του μόνο μέχρι τώρα; 1061 01:07:09,484 --> 01:07:10,694 Αλλά πώς βοηθά αυτό; 1062 01:07:10,902 --> 01:07:15,240 Ίσως το μηχάνημα δεν είναι αγωγός ή σκάφος. 1063 01:07:15,490 --> 01:07:17,617 Τι κι αν είναι απλώς η θεμελίωση; 1064 01:07:17,826 --> 01:07:19,453 Αν καταστρέψουμε το μηχανή, κόβουμε, 1065 01:07:19,703 --> 01:07:22,998 ο σύνδεσμος και ο Ντέκερ θα παρασυρθεί. 1066 01:07:23,206 --> 01:07:23,749 Θα το κάνει λοιπόν. Τι; 1067 01:07:23,957 --> 01:07:27,294 Απλά εξαφανιστεί; Χωρίς τον προάγγελο 1068 01:07:27,502 --> 01:07:30,088 Δεν έχει μορφή, δεν έχει άγκυρα. 1069 01:07:30,297 --> 01:07:32,632 Θα μείνει σε αδιέξοδο. 1070 01:07:33,884 --> 01:07:34,426 Μου αρέσει αυτή η ιδέα. 1071 01:07:34,634 --> 01:07:37,387 Θα το ήθελα ακόμα περισσότερο αν μπορούσαμε να τον παγιδεύσουμε εκεί μέσα. 1072 01:07:37,596 --> 01:07:39,723 Έχετε ακόμα αυτή τη σελίδα; 1073 01:07:39,931 --> 01:07:41,641 Ω, ναι. 1074 01:07:41,850 --> 01:07:42,267 Καλός. 1075 01:07:42,476 --> 01:07:44,936 Θα χρειαστεί να είναι λέξη τέλεια Σωστά 1076 01:07:45,145 --> 01:07:46,688 το μόνο που χρειάζεται να κάνουμε τώρα είναι να βρεις κάτι 1077 01:07:46,897 --> 01:07:50,484 να κάψεις με τον προάγγελο. 1078 01:07:59,951 --> 01:08:03,747 Πατερούλης. 1079 01:08:06,166 --> 01:08:08,794 Izzy; 1080 01:08:19,721 --> 01:08:21,348 Τώρα; Τι είπε; 1081 01:08:21,556 --> 01:08:22,099 Αλκοόλ. 1082 01:08:22,307 --> 01:08:25,685 Κάτι που καίει. 1083 01:08:26,770 --> 01:08:27,813 Λοταρία. 1084 01:08:28,021 --> 01:08:30,816 Γιατί έκανες να με αφήσεις μπαμπά; 1085 01:08:31,024 --> 01:08:33,401 Αγάπη μου, θα είμαι σπίτι σύντομα, αγάπη μου. 1086 01:08:33,652 --> 01:08:37,030 Δεν είναι δίκαιο. 1087 01:08:37,280 --> 01:08:37,739 Η μαμά είναι λυπημένη. 1088 01:08:37,948 --> 01:08:40,617 Δεν μου αρέσει όταν η μαμά είναι λυπημένη. 1089 01:08:40,826 --> 01:08:43,328 Δεν μου αρέσει όταν η μαμά λυπημένη. 1090 01:08:43,537 --> 01:08:44,621 Την στεναχώρησες. 1091 01:08:44,830 --> 01:08:47,249 Και με στεναχώρησες. 1092 01:08:47,457 --> 01:08:49,209 Δεν το είχα σκοπό. 1093 01:08:49,417 --> 01:08:49,835 Είναι αυτή η δουλειά; 1094 01:08:50,043 --> 01:08:52,379 Σε μισώ δουλειά, τη μισώ. 1095 01:08:52,587 --> 01:08:55,632 Αυτή τη στιγμή νιώθω το ίδιο. 1096 01:08:55,841 --> 01:08:57,717 Σε μισώ. 1097 01:08:57,926 --> 01:09:00,470 Μην το λες αυτό. 1098 01:09:04,057 --> 01:09:06,393 Δεν θέλεις να σε μισήσω. 1099 01:09:06,601 --> 01:09:07,894 Δώσε μου μια αγκαλιά. 1100 01:09:08,145 --> 01:09:11,231 Θέλω μια αγκαλιά τώρα. 1101 01:09:12,566 --> 01:09:14,609 Αν δεν με πάρεις μια αγκαλιά. 1102 01:09:14,818 --> 01:09:16,611 Δεν είσαι ο μπαμπάς μου. 1103 01:09:16,820 --> 01:09:18,989 Θα πάρω νέο μπαμπά. 1104 01:09:19,197 --> 01:09:20,073 Όχι. 1105 01:09:20,282 --> 01:09:22,033 Κάντο! Κάντε το τώρα! 1106 01:09:22,242 --> 01:09:24,536 Δεν είσαι η κόρη μου. 1107 01:09:24,786 --> 01:09:26,621 Πατερούλης. 1108 01:09:26,872 --> 01:09:30,292 Μείνε μακριά μου! 1109 01:09:42,637 --> 01:09:45,932 Peekaboo! 1110 01:10:04,451 --> 01:10:09,122 Είναι το καλό πράγμα. 100% απόδειξη. 1111 01:10:09,706 --> 01:10:10,999 Πού είναι ο Κρις; 1112 01:10:11,208 --> 01:10:13,585 Δεν έχει επιστρέψει ακόμα; 1113 01:10:13,835 --> 01:10:15,545 Σκατά. 1114 01:10:15,754 --> 01:10:17,839 Δεν πρέπει να βγεις έξω εκεί μόνος σου. 1115 01:10:18,048 --> 01:10:18,715 Έλα λοιπόν μαζί μου. 1116 01:10:18,965 --> 01:10:24,763 Λοιπόν, δώσε του λίγα λεπτά ακόμα για να είστε σίγουροι. 1117 01:10:24,971 --> 01:10:26,556 Πρόστιμο. Μείνε εδώ. 1118 01:10:26,765 --> 01:10:28,183 Αλλά εσύ είσαι ο επόμενος. 1119 01:10:28,433 --> 01:10:31,478 Θυμάμαι; 1120 01:10:34,314 --> 01:10:36,316 Κρις. 1121 01:10:36,524 --> 01:10:37,234 Κρις. 1122 01:10:37,442 --> 01:10:38,568 Αυτή είναι μια κακή ιδέα. 1123 01:10:38,818 --> 01:10:41,863 Ερχόμενος σε αυτό το αιματηρό το σπίτι ήταν κακή ιδέα. 1124 01:10:42,072 --> 01:10:43,782 Αλλά εδώ είμαστε. 1125 01:10:44,032 --> 01:10:47,369 Κρις, που είσαι; 1126 01:10:50,830 --> 01:10:52,624 Κρις, όχι! 1127 01:10:52,832 --> 01:10:53,708 Γαμήσου! 1128 01:10:53,917 --> 01:10:54,459 Γαμώ! Γαμώ! 1129 01:10:54,668 --> 01:10:58,755 Χρειάζομαι να κρατήσεις τα σκατά σας μαζί. 1130 01:10:59,714 --> 01:11:00,966 Είναι όλοι νεκροί. 1131 01:11:01,174 --> 01:11:03,760 Κάθε τελευταίο από αυτά. Νεκρός. 1132 01:11:03,969 --> 01:11:06,263 Ναί. Και αν δεν κάνουμε κάτι 1133 01:11:06,471 --> 01:11:07,973 σύντομα, θα πάμε να είναι και νεκρός. 1134 01:11:08,181 --> 01:11:10,392 Αυτό θέλεις; 1135 01:11:10,600 --> 01:11:11,393 Όχι. 1136 01:11:11,601 --> 01:11:14,854 Όχι, δεν το πίστευα. 1137 01:11:24,489 --> 01:11:28,326 Αυτό πρέπει να το κάνει. 1138 01:11:36,126 --> 01:11:37,127 Καλώς ήρθες ξένε. 1139 01:11:37,335 --> 01:11:39,212 - Καλώς ήρθες ξένε. -Τι κάνεις; 1140 01:11:39,421 --> 01:11:40,505 Τι κάνεις; 1141 01:11:40,714 --> 01:11:41,256 αποχαιρετώντας. 1142 01:11:41,464 --> 01:11:43,675 αποχαιρετώντας. Ακούω την κλήση σας 1143 01:11:43,883 --> 01:11:49,639 Είμαι ο Προάγγελος. Ποιος τα ξέρει όλα. 1144 01:11:49,848 --> 01:11:50,932 Αυτεπαγωγής. Αρκετά! 1145 01:11:51,141 --> 01:11:51,933 Είναι βαρετό τώρα. 1146 01:11:52,142 --> 01:11:53,476 Είναι βαρετό τώρα. 1147 01:11:53,685 --> 01:11:57,147 Τελειώνει εδώ. 1148 01:12:09,868 --> 01:12:13,955 Εδώ. Άσε με να το κάνω. 1149 01:12:21,588 --> 01:12:25,175 Ερχομαι. 1150 01:12:35,060 --> 01:12:37,354 Όχι, Μάικ. 1151 01:12:37,562 --> 01:12:40,398 Πολύτιμη μου Τζούλια. 1152 01:12:40,607 --> 01:12:42,317 Πανέμορφο όσο ποτέ. 1153 01:12:42,525 --> 01:12:46,571 Έχετε βρει κάτι διαφορετικά με τα μαλλιά σου; 1154 01:12:47,739 --> 01:12:49,032 Αφήστε τον να φύγει. 1155 01:12:49,240 --> 01:12:50,283 Πολύ αργά. 1156 01:12:50,492 --> 01:12:53,036 Είναι δικός μου τώρα. 1157 01:12:55,955 --> 01:12:58,208 Έχω τις ψυχές μου. 1158 01:12:58,416 --> 01:13:02,587 Έξι νόστιμες ψυχές μου. 1159 01:13:05,799 --> 01:13:07,842 Ω, μουνί. 1160 01:13:08,051 --> 01:13:12,263 Ανυπομονώ να είμαι μέσα σου. 1161 01:13:23,274 --> 01:13:31,157 Thrax alor vaskun drath'el Nekthar 1162 01:13:31,366 --> 01:13:34,619 Τζούλια. 1163 01:13:34,828 --> 01:13:37,372 Γειά σου; 1164 01:13:37,580 --> 01:13:41,626 Βοηθήστε με. Παρακαλώ αφήστε με να μπω. 1165 01:13:43,920 --> 01:13:45,463 Κάθριν; 1166 01:13:45,672 --> 01:13:49,884 Βοηθήστε με. Παρακαλώ αφήστε με να μπω. 1167 01:13:50,093 --> 01:13:52,262 Δεν μπορώ να έχει κολλήσει. 1168 01:13:52,470 --> 01:13:54,222 Παρακαλώ. Παρακαλώ βοηθήστε. 1169 01:13:54,431 --> 01:13:56,224 Παρακαλώ αφήστε με να μπω. 1170 01:13:56,433 --> 01:13:59,561 προσπαθώ. 1171 01:14:01,104 --> 01:14:03,314 Ω αγαπητέ. 1172 01:14:03,523 --> 01:14:05,525 Πόσο ατυχές. 1173 01:15:15,303 --> 01:15:17,722 Τι νέο υπάρχει μουνί. 1174 01:15:17,931 --> 01:15:19,182 Που είσαι; 1175 01:15:19,390 --> 01:15:20,808 άρρωστο κάθαρμα! 1176 01:15:21,017 --> 01:15:23,019 Α, αυτό είναι μια ασήμαντη σκληρή. 1177 01:15:23,228 --> 01:15:26,314 Απλά δείξε τον εαυτό σου. 1178 01:15:26,564 --> 01:15:30,443 Όπως θέλετε. 1179 01:15:32,862 --> 01:15:34,822 Γιούχα. 1180 01:15:35,031 --> 01:15:38,117 Λοιπόν, εδώ είμαστε. 1181 01:15:38,326 --> 01:15:41,329 Έχουμε κάνει τον κύκλο της Τζούλια. 1182 01:15:41,538 --> 01:15:44,541 Και τι τέλειο μέρος. 1183 01:15:44,749 --> 01:15:45,667 Ησυχία. 1184 01:15:45,875 --> 01:15:46,751 Οικείος. 1185 01:15:46,960 --> 01:15:50,672 Όχι άσχημοι άντρες με όπλα. 1186 01:15:51,422 --> 01:15:54,717 Πώς είναι η κοιλιά σου; 1187 01:15:54,926 --> 01:15:56,177 σε αγάπησα. 1188 01:15:56,386 --> 01:15:58,263 ξέρω, 1189 01:15:58,471 --> 01:16:00,056 αλλά μην είσαι και εσύ σκληρά με τον εαυτό σου. 1190 01:16:00,265 --> 01:16:05,144 Είσαι υπέροχος, εμπιστευόμενος άνθρωπος. 1191 01:16:05,895 --> 01:16:06,896 Αυτό είναι τι 1192 01:16:07,105 --> 01:16:09,148 το έκανε τόσο διασκεδαστικό. 1193 01:16:09,399 --> 01:16:10,149 Διασκέδαση; 1194 01:16:10,400 --> 01:16:13,403 Έσφαγες έξι γυναίκες 1195 01:16:13,611 --> 01:16:15,613 και όλη εκείνη την ώρα. 1196 01:16:15,822 --> 01:16:18,491 σε έφτιαχνα καφέ το πρωί. 1197 01:16:18,741 --> 01:16:23,162 Χαζεύοντας κοντά σου στο νύχτα. Ένας ώμος για να κλάψετε. 1198 01:16:23,371 --> 01:16:26,165 Είμαι τόσο γαμημένος ηλίθιος. 1199 01:16:26,374 --> 01:16:28,042 Είσαι όχι η πρώτη γυναίκα 1200 01:16:28,251 --> 01:16:30,628 να ερωτευτώ μια φαντασίωση. 1201 01:16:30,837 --> 01:16:34,591 Και σίγουρα δεν θα είναι το τελευταίο. 1202 01:16:36,092 --> 01:16:39,429 Ω ευκολόπιστα κορίτσια. 1203 01:16:39,887 --> 01:16:43,266 Είναι τόσο ελκυστικοί. 1204 01:16:45,351 --> 01:16:47,854 Γιατί εγώ; 1205 01:16:48,062 --> 01:16:53,192 Γιατί εσύ. Είστε εσείς. 1206 01:16:54,861 --> 01:16:58,573 Τι στο διάολο σημαίνει αυτό; 1207 01:16:58,781 --> 01:17:01,492 Αυτεπαγωγής. 1208 01:17:01,701 --> 01:17:04,746 Αυτεπαγωγής. 1209 01:17:16,633 --> 01:17:20,053 Έχω σχέδια Τζούλια. 1210 01:17:20,386 --> 01:17:21,512 Τέτοια σχέδια. 1211 01:17:21,721 --> 01:17:24,223 Ένας εντελώς νέος κύκλος της κόλασης, οι όμοιοι του 1212 01:17:24,474 --> 01:17:27,935 που ο ίδιος ο Δάντης δεν μπορούσε να φανταστεί. 1213 01:17:28,144 --> 01:17:29,896 Αυτοκινητόδρομοι της φωτιάς. 1214 01:17:30,104 --> 01:17:31,731 Πύργοι από κόκκαλο. 1215 01:17:31,939 --> 01:17:33,941 Θα υψώσω ένα κολασμένο παλάτι 1216 01:17:34,150 --> 01:17:36,361 μέσα σε έναν λαβύρινθο θλίψης. 1217 01:17:36,569 --> 01:17:41,866 Μουσική. Αχ η μουσική. Μια συμφωνία κραυγών. 1218 01:17:42,116 --> 01:17:44,869 Διεξήχθη από το δικό μου δίκαιο χέρι. 1219 01:17:45,078 --> 01:17:46,829 Και δεν μπορούσα να το κάνω ως Χένρι. 1220 01:17:47,038 --> 01:17:50,333 Σίγουρα δεν μπορώ κάνε το έτσι. 1221 01:17:50,875 --> 01:17:52,043 Εσύ όμως. 1222 01:17:52,251 --> 01:17:56,005 Ναι, μπορώ να συνεργαστώ μαζί σου. 1223 01:17:57,465 --> 01:18:02,804 Αχ. Το κολιέ της Νανάς. Πόσο γοητευτικό. 1224 01:18:03,221 --> 01:18:06,683 Nethraz gul'vak soranoth. 1225 01:18:06,891 --> 01:18:08,434 Δέκα έξω των δέκα για προσπάθεια. 1226 01:18:08,643 --> 01:18:12,146 Και ένα μεγάλο λίπος μηδέν για εκτέλεση. 1227 01:18:12,397 --> 01:18:13,481 Όχι! 1228 01:18:13,690 --> 01:18:17,777 Δεν θα είσαι χρειάζεται και αυτό. 1229 01:18:17,985 --> 01:18:19,112 Τώρα μουνί. 1230 01:18:19,320 --> 01:18:23,741 Επιτρέψτε μου να δείξω εσυ πως γινεται. 1231 01:18:24,867 --> 01:18:26,661 Thrax alor 1232 01:18:26,869 --> 01:18:28,746 Yo. Γαμήστε τα καρύδια. 1233 01:18:28,955 --> 01:18:32,333 vaskun drath'el 1234 01:18:32,542 --> 01:18:35,211 Μη με φωνάζεις, μουνί. 1235 01:18:51,644 --> 01:18:57,734 Nethraz gul'vak soranoth. 1236 01:18:57,942 --> 01:19:04,240 Βασκάη ουλ'θερακ δράθης. 1237 01:19:04,490 --> 01:19:08,786 Nethraz gul'vak soranoth. 1238 01:19:08,995 --> 01:19:13,207 Βασκάη ουλ'θερακ δράθης. 1239 01:19:13,416 --> 01:19:16,461 Nethraz gul'vak soranoth. 1240 01:19:16,669 --> 01:19:21,007 Βασκάη ουλ'θερακ δράθης. 1241 01:19:40,568 --> 01:19:42,779 Αυτό είναι ένα πρωτότυπο Σαντόρι. 1242 01:19:42,987 --> 01:19:46,115 Πρέπει να αξίζει το μισό ένα εκατομμύριο λίρες 1243 01:19:46,324 --> 01:19:49,494 Μισό α εκατομμύρια για αυτό το πράγμα. 1244 01:19:49,702 --> 01:19:53,122 Είμαι σε λάθος δουλειά. 1245 01:25:47,309 --> 01:25:48,185 Λοιπόν. 1246 01:25:48,394 --> 01:25:48,811 Αυτό είναι όλο. 1247 01:25:49,061 --> 01:25:50,563 Όλα έχουν ξεκαθαρίσει. Από πού είναι αυτό το πράγμα 1248 01:25:50,771 --> 01:25:52,731 Το κελάρι; πέταξα αυτό στο skip. 1249 01:25:52,940 --> 01:25:54,108 Α, θα έπρεπε να το έχουμε. 1250 01:25:54,358 --> 01:25:56,527 Ίσως αξίζει κάτι. 1251 01:25:56,735 --> 01:25:57,945 Αποκλείεται. 1252 01:25:58,154 --> 01:25:58,821 Ω. Ερχομαι. 1253 01:25:59,029 --> 01:26:02,408 Θα κάνω λίγο χώρο για αυτό στο βαν.